Hey, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante a forma como algumas palavras têm significados diferentes em outros idiomas? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Ate 20” para o inglês. Vamos descobrir juntos como essa expressão tão comum para nós pode ser interpretada do outro lado do mundo.
Tradução Literal: 1 até 20
10 Exemplos de frases:
- She has read up to 20 pages of the book. (Ela leu até 20 páginas do livro.)
- I can count from 1 to 20 in English. (Eu consigo contar de 1 a 20 em inglês.)
- The price ranges from $1 to $20. (O preço varia de $1 a $20.)
- We will be staying in London for 1 to 20 days. (Ficaremos em Londres de 1 a 20 dias.)
- The meeting is scheduled from 1 to 20 o’clock. (A reunião está marcada das 1 às 20 horas.)
- They have a team of 1 to 20 people working on the project. (Eles têm uma equipe de 1 a 20 pessoas trabalhando no projeto.)
- The temperature can drop from 1 to 20 degrees overnight. (A temperatura pode cair de 1 a 20 graus durante a noite.)
- I need to call between 1 and 20 clients today. (Preciso ligar para entre 1 e 20 clientes hoje.)
- We will be open from 1 to 20 on Saturdays. (Estaremos abertos das 1 às 20 horas aos sábados.)
- He has visited 1 to 20 countries in his lifetime. (Ele visitou de 1 a 20 países em sua vida.)
Dicas de Inglês: Na tradução de “ate 20” para o inglês, é importante compreender o contexto em que a expressão está sendo utilizada para escolher a tradução mais adequada.
Curiosidades de Inglês: No inglês, é comum utilizarmos expressões como “from X to Y” ou “between X and Y” para nos referirmos a intervalos de números ou quantidades, como vimos nos exemplos acima.
Então, pessoal, agora que descobrimos como traduzir “ate 20” para o inglês, o que acharam desses exemplos? Compartilhem com seus amigos para que também possam aprender um pouco mais sobre a tradução de palavras do português para o inglês. Deixem seus comentários e continuem praticando o inglês! ?
