Quem nunca teve dúvidas sobre como traduzir uma palavra do português para o inglês, não é mesmo? Afinal, nem sempre a tradução é tão simples e direta quanto parece. Uma dessas palavras que pode gerar dúvidas é “18”, um número que utilizamos com frequência em diversas situações do nosso dia a dia. Mas afinal, como seria a tradução correta dessa palavra para o inglês? Continue lendo este post para descobrir!
Tradução Literal: 18 em Inglês
Exemplos de frases:
1. She is turning 18 next week. (Ela vai fazer 18 anos na próxima semana.)
2. I have 18 unread messages in my inbox. (Eu tenho 18 mensagens não lidas na minha caixa de entrada.)
3. The meeting is scheduled for 18 o’clock. (A reunião está marcada para as 18 horas.)
4. He scored 18 points in the game. (Ele marcou 18 pontos no jogo.)
5. Can I have 18 apples, please? (Posso ter 18 maçãs, por favor?)
6. She has been working here for 18 years. (Ela trabalha aqui há 18 anos.)
7. The book has 18 chapters. (O livro tem 18 capítulos.)
8. They spent 18 days traveling around Europe. (Eles passaram 18 dias viajando pela Europa.)
9. There are 18 students in the classroom. (Há 18 alunos na sala de aula.)
10. The store is open from 9 to 18 every day. (A loja está aberta das 9 às 18 todos os dias.)
Dicas de Inglês: Ao traduzir números do português para o inglês, lembre-se de que os números de 10 a 19 geralmente têm traduções específicas, como é o caso do “18”, que em inglês é “eighteen”. Fique atento a essas diferenças para garantir uma tradução correta e precisa.
Curiosidades sobre a Tradução: Os números em inglês têm algumas peculiaridades, como a forma como os americanos e britânicos dizem as horas. Enquanto os americanos diriam “The meeting is scheduled for 6 PM”, os britânicos provavelmente diriam “The meeting is scheduled for 18 o’clock”. Essas pequenas diferenças culturais podem ser interessantes de se observar ao aprender inglês.
Em resumo, a tradução da palavra “18” para o inglês é “eighteen”, uma tradução simples e direta para esse número que usamos com frequência no dia a dia. Esperamos que este post tenha esclarecido suas dúvidas sobre como traduzir essa palavra tão comum! O que você achou do post? Compartilhe com seus amigos e deixe seu comentário abaixo!
