Você já parou para pensar na palavra “smart” em inglês e em como ela pode ser traduzida para o português? Essa palavrinha tem vários significados e usos interessantes que vão além do que normalmente aprendemos nos livros de inglês. Vamos explorar um pouco mais sobre a tradução dela e como podemos aplicá-la em diferentes situações do dia a dia.
Tradução Literal: “Smart” para “Inteligente”
Exemplos de frases:
- She is a smart student. (Ela é uma aluna inteligente.)
- He has a smart phone. (Ele tem um celular inteligente.)
- Wearing glasses makes him look smart. (Usar óculos o faz parecer inteligente.)
- It’s smart to save money for the future. (É inteligente economizar dinheiro para o futuro.)
- The smart choice is to study for the exam. (A escolha inteligente é estudar para a prova.)
- She has a smart strategy to win the game. (Ela tem uma estratégia inteligente para vencer o jogo.)
- Wearing a suit makes him look smart. (Usar terno o faz parecer inteligente.)
- Smart people learn from their mistakes. (Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.)
- He gave a smart answer during the interview. (Ele deu uma resposta inteligente durante a entrevista.)
- She made a smart decision to move abroad. (Ela tomou uma decisão inteligente de se mudar para o exterior.)
Agora que você viu como a palavra “smart” pode ser usada em diferentes contextos em inglês, é importante lembrar que aprender vocabulário é essencial para se comunicar de forma eficaz. Sempre tente incorporar palavras novas no seu dia a dia e pratique constantemente para aprimorar seu vocabulário.
Curiosidade: No inglês britânico, “smart” também pode significar elegante ou bem-vestido, além do sentido de inteligente. Já no inglês americano, “smart” é mais utilizado para se referir a algo inteligente ou esperto.
Agora que você conhece um pouco mais sobre a tradução de “smart” em inglês, que tal praticar seu vocabulário e tentar usá-la em algumas frases do seu cotidiano? Comente aqui o que achou do post, compartilhe com seus amigos que estão aprendendo inglês e siga-nos nas redes sociais para mais dicas e curiosidades!
