Modelo De Curriculo Em Ingles

Você já pensou em como algumas palavras do português podem ser traduzidas para o inglês de forma literal? É interessante ver como as línguas podem ser diferentes, mas ao mesmo tempo tão parecidas. Hoje vamos explorar a tradução da palavra “modelo” para o inglês e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Vamos lá!

Tradução Literal: “Modelo” = “Model”

Exemplos de frases:

1. She is a role model for many young girls. (Ela é um modelo para muitas meninas.)
2. This car is the latest model. (Este carro é o último modelo.)
3. The company is looking for a new model for their ad campaign. (A empresa está procurando um novo modelo para sua campanha publicitária.)
4. He bought a scale model of the Eiffel Tower. (Ele comprou um modelo em escala da Torre Eiffel.)
5. The architect presented the model of the new building. (O arquiteto apresentou o modelo do novo prédio.)
6. The fashion show featured international models. (O desfile de moda contou com modelos internacionais.)
7. Ikea sells furniture in DIY models. (A Ikea vende móveis em modelos de faça você mesmo.)
8. The teacher used a role-playing model to explain the lesson. (A professora usou um modelo de jogo de papéis para explicar a lição.)
9. She has a dream of becoming a top model. (Ela tem o sonho de se tornar uma top model.)
10. The agency hired him as a fit model for clothing brands. (A agência o contratou como modelo de provas para marcas de roupas.)

Dicas de Inglês: Ao traduzir a palavra “modelo” para o inglês, lembre-se de que ela pode ter diversos significados, desde um objeto em escala reduzida até uma pessoa que serve de exemplo. Contexto é tudo na hora de escolher a tradução correta.

Curiosidades de Inglês: O termo “model” no inglês pode ser usado de forma bem abrangente, não se restringindo apenas a modelos de passarela. Pode ser um modelo de carro, de comportamento, de ensino, entre muitas outras possibilidades.

Em suma, a tradução da palavra “modelo” para o inglês nos mostra como uma única palavra pode abranger diversas situações e contextos. E você, conhece mais alguma frase em que essa tradução se aplicaria? Compartilhe conosco nos comentários!