Hey galera, tudo bom? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha muito importante: “10”. Sabe quando você quer dizer que algo é excelente, maravilhoso, perfeito? Então, em inglês usamos muito o número “10” para expressar isso. Vamos ver como funciona na prática!
Tradução Literal: “10” de Português para Inglês
Exemplos de frases:
- “That movie was a 10!” – “Aquele filme foi um 10!”
- “Her performance was a perfect 10.” – “A atuação dela foi um 10 perfeito.”
- “I would rate this restaurant a 10.” – “Eu daria nota 10 para esse restaurante.”
- “His new song is definitely a 10.” – “A nova música dele é definitivamente um 10.”
- “She aced the exam, it’s a 10 for sure.” – “Ela arrasou na prova, é um 10 com certeza.”
- “The party last night was a solid 10.” – “A festa de ontem à noite foi um 10 garantido.”
- “I recommend this book, it’s a 10 read.” – “Eu recomendo esse livro, é uma leitura nota 10.”
- “His artwork deserves a 10.” – “A obra de arte dele merece um 10.”
- “They received a 10 for their presentation.” – “Eles receberam um 10 pela apresentação deles.”
- “I give this product a solid 10.” – “Eu dou nota 10 para esse produto.”
Dicas de inglês: Quando quiser falar que algo foi incrível, perfeito, excelente, não tenha medo de usar o “10” em inglês. É uma forma super comum de expressar satisfação e qualidade em diversos contextos.
Curiosidades de inglês: Sabia que a origem do uso do “10” para indicar algo excelente está diretamente relacionada à escala de avaliação de 0 a 10? Quando algo recebe a nota máxima, é como se estivesse recebendo um “10” de aprovação.
Resumindo, o “10” em inglês é uma forma rápida e eficaz de dizer que algo é ótimo, perfeito, maravilhoso. Então, não hesite em usar essa expressão em diversas situações do dia a dia. Espero que tenham gostado do post! Compartilhe com os amigos e deixe seu comentário contando o que achou. Até a próxima!