E aí, galera! Tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre a palavra “trimestre” e como podemos traduzi-la para o inglês. É sempre legal aprender novos termos em outro idioma, né? Vamos lá!
Tradução Literal: Trimestre = Trimester
Exemplos de frases:
- The baby is due in the third trimester. (O bebê está previsto para nascer no terceiro trimestre.)
- We have exams at the end of each trimester. (Nós temos provas no final de cada trimestre.)
- She will be studying abroad next trimester. (Ela vai estudar no exterior no próximo trimestre.)
- They plan to launch the new product in the second trimester. (Eles planejam lançar o novo produto no segundo trimestre.)
- My birthday falls in the first trimester of the year. (Meu aniversário é no primeiro trimestre do ano.)
- He will be on leave for the entire second trimester. (Ele estará de licença durante todo o segundo trimestre.)
- Summer vacation is at the end of the third trimester. (As férias de verão são no final do terceiro trimestre.)
- She’s in her final trimester of pregnancy. (Ela está no terceiro trimestre de gravidez.)
- They review their progress at the end of each trimester. (Eles revisam seu progresso no final de cada trimestre.)
- Our company’s fiscal year is divided into four trimesters. (O ano fiscal da nossa empresa é dividido em quatro trimestres.)
A dica para usar corretamente a palavra “trimestre” em inglês é lembrar que “trimester” se refere a um período de três meses em um ano acadêmico, fiscal, gestacional, entre outros contextos. Fique atento ao contexto da frase para utilizar a palavra de forma adequada.
Curiosidade: Nos EUA, por exemplo, o ano acadêmico é dividido em três trimestres em vez de dois semestres como é comum no Brasil. Então, a palavra “trimester” é bastante utilizada no sistema educacional americano.
E aí, galera, gostaram de aprender mais sobre a tradução da palavra “trimestre” para o inglês? Compartilhem com seus amigos e deixem seus comentários abaixo! Vamos continuar praticando e expandindo nosso vocabulário em inglês juntos! 😊
