Hey galera, tudo bem? Vocês sabiam que muitas vezes, ao traduzir palavras de um idioma para outro, nem sempre conseguimos encontrar uma correspondência exata? Isso acontece muito com algumas palavras do português para o inglês, e hoje vamos falar sobre uma delas! Fiquem ligados para descobrir como podemos traduzir e utilizar essa palavra de forma correta. Vamos lá!
Tradução Literal: Números de 1 a 9 em Inglês
Exemplos de frases:
- One apple a day keeps the doctor away. (Uma maçã por dia mantém o médico longe.)
- Two heads are better than one. (Duas cabeças pensam melhor do que uma.)
- Three strikes and you’re out. (Três chances e você está fora.)
- Four eyes are better than two. (Quatro olhos veem melhor do que dois.)
- Five days a week, I go to the gym. (Cinco dias por semana, eu vou para a academia.)
- Six of one, half a dozen of the other. (Seis por meia dúzia.)
- Seven wonders of the world. (Sete maravilhas do mundo.)
- Eight glasses of water a day. (Oito copos de água por dia.)
- Nine lives like a cat. (Nove vidas como um gato.)
Dicas de inglês: Ao aprender os números de 1 a 9 em inglês, pratique-os diariamente em diferentes situações para fixar o aprendizado. Use-os em frases simples, como nos exemplos acima, e aos poucos vá incorporando em seu vocabulário.
Curiosidades de inglês: Você sabia que a palavra “five” pode ser usada como verbo em inglês, significando “calar a boca” de forma rude? Por isso, fique atento ao context em que essa palavra é utilizada. Interessante, não é?
E aí, pessoal, o que acharam dessa dica de tradução? Lembrando que praticar é a chave para o sucesso no aprendizado de um novo idioma. Compartilhem com seus amigos que estão estudando inglês e deixem seus comentários para sabermos a opinião de vocês. Até a próxima!