E aí, galera! Tudo certo? Hoje vamos falar sobre uma palavra super comum em português, mas que muitas vezes pode gerar dúvidas na hora de traduzir para o inglês. Estou falando da palavra “namorado”! Então, se você quer arrasar na hora de se comunicar em inglês, fica comigo que eu vou te explicar tudo sobre como traduzir essa palavrinha tão importante para nós. Vamos lá!
Tradução Literal: Partner, Boyfriend
10 Exemplos de frases:
- She is my boyfriend. (Ela é minha namorada.)
- He introduced me to his partner. (Ele me apresentou ao seu namorado.)
- Her boyfriend gave her flowers. (Seu namorado lhe deu flores.)
- My partner is very understanding. (Meu namorado é muito compreensivo.)
- They’ve been dating for two years. (Eles estão namorando há dois anos.)
- My girlfriend is coming over tonight. (Minha namorada vai passar aqui hoje à noite.)
- I’m meeting my partner’s parents this weekend. (Vou conhecer os pais do meu namorado neste fim de semana.)
- His boyfriend is a great cook. (O namorado dele é um ótimo cozinheiro.)
- She is my partner in crime. (Ela é minha cúmplice.)
- Her boyfriend surprised her with a romantic dinner. (O namorado dela a surpreendeu com um jantar romântico.)
Dicas de Inglês: Lembre-se de que em inglês existem diferentes termos para se referir a um relacionamento amoroso, como “boyfriend” e “partner”. A escolha do termo vai depender do contexto em que você está se comunicando. Mantenha sempre a atenção para utilizar a palavra correta!
Curiosidades de Inglês: Em inglês, diferentemente do português, o gênero do substantivo é levado em consideração. Ou seja, quando você está falando sobre seu namorado, se você for mulher, deve dizer “boyfriend”, mas se for homem, deve dizer “girlfriend”. É importante estar atento a essas nuances para não cometer nenhum erro de interpretação.
Em resumo, agora você já sabe como traduzir a palavra “namorado” para o inglês e pode se comunicar tranquilamente em diversas situações. Sem medo de errar! Espero que tenham gostado do post e não se esqueçam de compartilhar com os amigos e deixar um comentário contando o que acharam. Até a próxima!
