Olá, galera! Você sabia que a tradução de uma palavra de um idioma para outro nem sempre é tão simples quanto parece? Hoje vamos falar sobre a palavra “implicação” e como ela é traduzida para o Espanhol. Vamos descobrir juntos como essa palavra pode ser utilizada em diferentes contextos e ampliar nosso vocabulário em Espanhol. Vem comigo!
Tradução Literal
Implicación
Exemplos de frases:
- Me gusta estudiar, mas eso tiene muchas implicaciones en mi vida. (Gosto de estudar, mas isso tem muitas implicações na minha vida.)
- Las implicaciones de sus acciones fueron graves. (As implicações de suas ações foram graves.)
- El problema tiene implicaciones económicas muy importantes. (O problema tem implicações econômicas muito importantes.)
- Recuerda que cada decisión tiene sus propias implicaciones. (Lembre-se de que cada decisão tem suas próprias implicações.)
- Su participación en el proyecto tiene implicaciones positivas. (Sua participação no projeto tem implicações positivas.)
- Debemos considerar todas las implicaciones antes de tomar una decisión. (Devemos considerar todas as implicações antes de tomar uma decisão.)
- Las implicaciones legales de este contrato son complejas. (As implicações legais deste contrato são complexas.)
- No entiendes las implicaciones de tus palabras. (Você não entende as implicações de suas palavras.)
- ¿Cuáles son las implicaciones de este nuevo descubrimiento? (Quais são as implicações desta nova descoberta?)
- Las implicaciones de esta investigación son enormes. (As implicações desta pesquisa são enormes.)
Para utilizar corretamente a palavra “implicación” em Espanhol, lembre-se de que ela pode ser usada para expressar as consequências de uma ação, as ramificações de uma decisão ou até mesmo as implicações de um problema. É uma palavra versátil que pode ser empregada em diversos contextos, tornando o seu discurso mais rico e preciso.
Curiosidade: Em Espanhol, a palavra “implicación” também pode ser utilizada no sentido de envolvimento ou participação em algo, ampliando ainda mais as suas possibilidades de uso.
Agora que você já sabe como traduzir a palavra “implicação” para o Espanhol e como utilizá-la em diferentes situações, que tal praticar um pouco e enriquecer o seu vocabulário? Compartilhe este post com seus amigos que estão estudando Espanhol e deixe um comentário contando o que achou. ¡Hasta luego!
