E aí, galera! Você já parou para pensar como são feitas as traduções de palavras de um idioma para outro? Hoje vamos falar sobre a palavra “direito” em português e sua tradução para o espanhol. Vamos explorar juntos como essa palavra pode ser utilizada em diferentes contextos e te ajudar a enriquecer seu vocabulário em espanhol!
Tradução Literal
Direito = Derecho
Exemplos de Frases:
- Ele tem o direito de permanecer calado. (Tiene derecho a permanecer en silencio.)
- Todo cidadão tem o direito de votar. (Todo ciudadano tiene derecho a votar.)
- A lei garante o direito à liberdade de expressão. (La ley garantiza el derecho a la libertad de expresión.)
- Os direitos humanos devem ser respeitados. (Los derechos humanos deben ser respetados.)
- Você conhece seus direitos trabalhistas? (¿Conoces tus derechos laborales?)
- É meu direito lutar pelo que acredito. (Es mi derecho luchar por lo que creo.)
- Ele está estudando direito na universidade. (Él está estudiando derecho en la universidad.)
- Os direitos das crianças são fundamentais. (Los derechos de los niños son fundamentales.)
- O direito à educação é um direito básico. (El derecho a la educación es un derecho básico.)
- Ela é uma defensora dos direitos das mulheres. (Ella es defensora de los derechos de las mujeres.)
Dicas de Espanhol: Ao utilizar a palavra “derecho” em espanhol, fique atento ao contexto em que ela está inserida, pois pode ter diferentes significados, como “direito” (em termos legais) ou “correto” (em sentido de estar certo).
Curiosidades de Espanhol: O termo “derecho” em espanhol também pode se referir a uma rua, assim como o termo “direita” em português. Portanto, fique atento para não se confundir ao utilizar essa palavra em diferentes situações!
Resumindo, a palavra “direito” em português é traduzida para “derecho” em espanhol, e saber utilizá-la corretamente pode te ajudar a se expressar de maneira mais precisa nesse idioma. Aprofunde seus conhecimentos em espanhol e pratique sempre que possível! E aí, o que você achou do post? Compartilhe com seus amigos que também estão aprendendo espanhol e deixe seu comentário abaixo!
