Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha que pode causar um pouco de confusão na hora da tradução do português para o espanhol. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir mais sobre isso!
Tradução Literal: Tiempo
Exemplos de frases:
- Meu tempo está acabando. – Mi tiempo se está acabando.
- Eu não tenho tempo para isso. – No tengo tiempo para eso.
- Passei muito tempo estudando. – Pasé mucho tiempo estudiando.
- Espero que o tempo melhore. – Espero que el tiempo mejore.
- Vamos aproveitar o tempo juntos. – Vamos a aprovechar el tiempo juntos.
- Aproveite o tempo que temos. – Aprovecha el tiempo que tenemos.
- O tempo voa. – El tiempo vuela.
- Estou sem tempo para isso. – Estoy sin tiempo para eso.
- É hora de arrumar meu tempo. – Es hora de organizar mi tiempo.
- É questão de tempo. – Es cuestión de tiempo.
Quando se trata de traduzir a palavra “tempo” para o espanhol, é importante lembrar que a palavra correta é “tiempo”. É uma palavra bastante comum e utilizada no idioma espanhol, então é legal praticar sua utilização em frases do dia a dia.
Curiosidades: Sabia que em espanhol, “tiempo” também pode significar “clima” em alguns contextos? É sempre interessante estar atento ao contexto em que a palavra está inserida para entender melhor seu significado.
Em resumo, a palavra “tempo” em espanhol é traduzida como “tiempo” e é uma palavra fundamental para se comunicar neste idioma. Espero que tenham gostado do post! Não se esqueçam de comentar o que acharam, compartilhar com os amigos e nas redes sociais. Até a próxima!
