Então, amigo, bora falar de uma parada muito importante quando a gente vai viajar: a tradução da palavra “Boa Viagem” para o Espanhol, sacou? Essa expressão é super comum entre a galera aqui no Brasil, né? A gente sempre deseja uma “Boa Viagem” pros nossos amigos e familiares, desejando que tudo corra bem no percurso. Mas, como será que a gente fala isso em Espanhol? Vem comigo que eu vou te contar tudinho!
Tradução Literal: Buen Viaje
Exemplos de frases:
- Buen viaje! – Boa viagem!
- Te deseo un buen viaje. – Desejo uma boa viagem para você.
- Que tengas un buen viaje. – Tenha uma boa viagem.
- Espero que tengas un buen viaje. – Espero que tenha uma boa viagem.
- ¡Buen viaje y cuídate mucho! – Boa viagem e se cuida muito!
- Les deseo un buen viaje. – Desejo uma boa viagem para vocês.
- ¡Buen viaje, que lo disfrutes! – Boa viagem, aproveite!
- Que tengan un buen viaje. – Tenham uma boa viagem.
- ¡Buen viaje, nos vemos pronto! – Boa viagem, nos vemos em breve!
- Deseándote un buen viaje. – Desejando uma boa viagem para você.
Dicas de Espanhol:
Para usar a expressão “Buen Viaje” em Espanhol, lembre-se de que o adjetivo “buen” concorda em gênero com o substantivo “viaje”. Se o substantivo for feminino, como “experiencia” (experiência), por exemplo, você vai dizer “Buena Experiencia”.
Curiosidades de Espanhol:
Assim como no Português, desejar uma boa viagem em Espanhol é uma forma de demonstrar cuidado e preocupação com a pessoa que está partindo. É uma maneira carinhosa de se despedir e desejar que tudo corra bem durante o trajeto.
E aí, curtiu saber como se diz “Boa Viagem” em Espanhol? Comenta aqui embaixo o que você achou desse post, compartilha com os amigos que também adoram viajar e não esquece de conferir mais dicas de Espanhol no site! ¡Hasta luego!
