Olá amigos, tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre a palavra “Kilate” em Português e sua tradução para o Espanhol. Muitas vezes nos deparamos com palavras que têm significados diferentes em outros idiomas e é sempre interessante descobrir como expressar essas diferenças em uma língua estrangeira. Vamos explorar juntos como essa palavra pode ser traduzida para o Espanhol e como podemos usá-la em diferentes contextos. Vamos lá!
Tradução Literal
10 Exemplos de frases:
- Essa joia tem 24 quilates de ouro. – Esta joya tiene 24 quilates de oro.
- Ele comprou um anel de 18 quilates. – Él compró un anillo de 18 quilates.
- Quanto custa uma pulseira de 10 quilates? – ¿Cuánto cuesta una pulsera de 10 quilates?
- Aquela corrente é de 22 quilates. – Esa cadena es de 22 quilates.
- Esses brincos são de 14 quilates. – Estos pendientes son de 14 quilates.
- Joias de 24 quilates são raras. – Joyas de 24 quilates son raras.
- Meu relógio é de 20 quilates. – Mi reloj es de 20 quilates.
- Queremos comprar um colar de 16 quilates. – Queremos comprar un collar de 16 quilates.
- Os brincos de diamante são de 18 quilates. – Los pendientes de diamante son de 18 quilates.
- Aquela corrente de ouro é de 22 quilates. – Esa cadena de oro es de 22 quilates.
Algumas dicas úteis sobre a palavra “Kilate” em Espanhol:
- Na tradução para o Espanhol, “Kilate” é utilizada para descrever a pureza do ouro em joias e acessórios.
- É importante saber os diferentes quilates de ouro para avaliar a qualidade e o valor de uma peça.
- Em Espanhol, é comum ver a palavra “Kilate” em lojas de joias e ourivesarias.
Curiosidades interessantes sobre a palavra “Kilate” em Espanhol:
- O sistema de quilates é amplamente utilizado em toda a América Latina para medir a pureza do ouro.
- O quilate puro é representado como 24 quilates.
- Muitas vezes, as joias de ouro são marcadas com o número de quilates para indicar a qualidade do metal.
Resumindo, agora você já sabe como dizer “Kilate” em Espanhol e como usar essa palavra em diferentes situações relacionadas a joias e ouro. Espero que tenham gostado do post e aprendido algo novo! Compartilhem com seus amigos e deixem seus comentários abaixo. Nos vemos no próximo post!
