Você já parou para pensar como é interessante a tradução de palavras de um idioma para outro? Às vezes, uma palavra em português pode ter diferentes significados e nuances quando traduzida para o inglês. Hoje vamos falar sobre a palavra “legal” e suas variações em inglês. Vamos explorar como essa simples palavra pode ser traduzida de maneira tão diversa e enriquecedora.
Legal em Inglês: Literalmente “Legal”
Exemplos de frases:
- That car is so cool! – Esse carro é tão legal!
- She has a very nice personality. – Ela tem uma personalidade muito legal.
- He always wears stylish clothes. – Ele sempre veste roupas legais.
- The party was awesome! – A festa foi incrível!
- I had a fantastic time at the concert. – Eu me diverti muito no show.
- Your new phone looks great! – Seu novo celular está ótimo!
- Her apartment is amazing! – O apartamento dela é incrível!
- This movie is really good. – Esse filme é muito legal.
- The weather today is fantastic! – O clima hoje está ótimo!
- He’s a cool guy. – Ele é um cara legal.
Dicas de inglês: “Legal” pode ser traduzido de diferentes maneiras em inglês, como cool, nice, great, awesome, fantastic, good, amazing, entre outras. Esteja atento ao contexto em que você está usando a palavra e escolha a tradução mais adequada.
Curiosidades de inglês: O idioma inglês possui uma riqueza de palavras para expressar o que em português pode ser resumido em “legal”. Isso reflete a diversidade e variedade do idioma inglês, que pode ser muito flexível e criativo em termos de vocabulário.
Em resumo, a tradução de palavras como “legal” para o inglês pode ser um exercício fascinante de descoberta e aprendizado. Espero que esse post tenha ampliado um pouco mais o seu entendimento sobre a diversidade e riqueza dos idiomas. Compartilhe conosco nos comentários o que achou e não se esqueça de compartilhar este post com seus amigos e nas redes sociais!
