Oi, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito comum em português que pode gerar algumas dúvidas na hora de traduzir para o inglês. Você já parou para pensar como se diz “pernas” em inglês? Fica comigo que vou te mostrar agora mesmo!
Tradução Literal: Legs
Exemplos de frases:
- I like to stretch my legs after a long day. (Eu gosto de esticar minhas pernas depois de um longo dia.)
- She crossed her legs while sitting. (Ela cruzou as pernas enquanto estava sentada.)
- Running helps to strengthen your legs. (Correr ajuda a fortalecer suas pernas.)
- The little girl has beautiful, long legs. (A menininha tem pernas bonitas e longas.)
- He injured his legs playing soccer. (Ele machucou as pernas jogando futebol.)
- Do you prefer to shave your legs or wax them? (Você prefere depilar as pernas com lâmina ou cera?)
- I can’t wait to rest my tired legs on the couch. (Mal posso esperar para descansar minhas pernas cansadas no sofá.)
- She danced all night and her legs are sore now. (Ela dançou a noite toda e suas pernas estão doloridas agora.)
- The cat stretched its legs before jumping off the bed. (O gato alongou as pernas antes de pular da cama.)
- Leg exercises are important for overall strength. (Exercícios para as pernas são importantes para a força geral.)
Dicas de inglês: Lembre-se de que “legs” é uma palavra plural em inglês, então é importante fazer a concordância correta com os verbos e pronomes. Além disso, ao falar sobre partes do corpo em inglês, é comum usar o possessive pronoun (my, his, her) antes, como em “my legs” (minhas pernas).
Curiosidades de inglês: Sabia que a palavra “legs” em inglês também pode ser usada em contextos informais para se referir a algo que é considerado bom ou atraente? Por exemplo, “She has great legs” significa que a pessoa tem pernas bonitas, mas também pode ser interpretado como um elogio sobre a aparência física.
Agora que você já sabe como dizer “pernas” em inglês, que tal praticar um pouco mais e expandir seu vocabulário? Compartilhe esse post com seus amigos e comente aqui embaixo o que achou dessa dica! Até a próxima!
