Olá, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante quando o assunto é traduzir do português para o inglês. Muitas vezes, nos deparamos com termos em português que precisamos traduzir para o inglês, e nem sempre é fácil encontrar a palavra certa, não é mesmo? Mas fiquem tranquilos, porque eu vou te ensinar a tradução correta de uma palavra que pode gerar dúvidas: sobrenome.
Tradução Literal: Sobrenome = Last Name
Aqui estão 10 exemplos de frases onde a tradução pode ser empregada em inglês:
- Meu sobrenome é Silva. (My last name is Silva.)
- Qual é o seu sobrenome? (What is your last name?)
- Ela mudou de sobrenome após o casamento. (She changed her last name after getting married.)
- O sobrenome da minha família é muito comum. (My family’s last name is very common.)
- Não consigo pronunciar o seu sobrenome corretamente. (I can’t pronounce your last name correctly.)
- Você pode soletrar seu sobrenome, por favor? (Can you spell your last name, please?)
- Esqueci de colocar meu sobrenome no formulário. (I forgot to put my last name on the form.)
- Estamos pesquisando a história do nosso sobrenome. (We are researching the history of our last name.)
- Meu sobrenome é de origem italiana. (My last name is of Italian origin.)
- O sobrenome do meu pai é diferente do meu. (My father’s last name is different from mine.)
Dicas de inglês: Ao fazer apresentações ou preencher formulários em inglês, lembre-se de sempre usar “last name” para se referir ao seu sobrenome. Além disso, ao aprender sobre a história de sua família, você pode utilizar essa palavra em inglês para se expressar.
Curiosidades de inglês: Em alguns países de língua inglesa, como os Estados Unidos, é comum que as pessoas usem o sobrenome de seus pais como parte de seus próprios sobrenomes. Isso é chamado de sobrenome composto.
Resumindo, agora você já sabe que a tradução correta de “sobrenome” para o inglês é “last name”. Compartilhe esse post com seus amigos que estão estudando inglês e deixe um comentário contando o que achou! 😉🌟
