Hey galera, tudo bem? Vocês já pararam para pensar como é interessante a tradução de algumas palavras do português para o inglês? Hoje vamos falar sobre uma palavra muito utilizada no nosso dia a dia e como podemos expressá-la no idioma inglês. Vamos lá!
Tradução Literal: Assistir
Exemplos de frases:
- I like to watch movies on weekends. – Eu gosto de assistir filmes nos finais de semana.
- Do you want to watch the new series with me? – Você quer assistir a nova série comigo?
- He watches sports every night. – Ele assiste esportes todas as noites.
- She doesn’t like to watch horror movies. – Ela não gosta de assistir filmes de terror.
- We watched the concert online. – Nós assistimos ao show online.
- They are watching a documentary about nature. – Eles estão assistindo a um documentário sobre natureza.
- Let’s watch a comedy tonight. – Vamos assistir a uma comédia hoje à noite.
- My parents like to watch the news after dinner. – Meus pais gostam de assistir ao jornal depois do jantar.
- She wants to watch the sunrise tomorrow. – Ela quer assistir ao nascer do sol amanhã.
- They watched the game at the stadium. – Eles assistiram ao jogo no estádio.
Agora, algumas dicas para vocês: ao praticar o inglês, é importante se acostumar com os diferentes contextos em que podemos utilizar uma palavra. No caso de “assistir”, podemos aplicá-la a filmes, séries, eventos esportivos, documentários, entre outros.
E para finalizar, uma curiosidade: a palavra “assistir” em português tem um significado um pouco diferente do verbo “to assist” em inglês, que está mais relacionado a ajudar ou assistir algo de pé. Por isso, é sempre bom prestar atenção no contexto em que a palavra é utilizada!
Espero que tenham gostado de aprender um pouco mais sobre a tradução da palavra “assistir” para o inglês. Se tiverem alguma dúvida ou quiserem compartilhar mais exemplos, deixem nos comentários. Não se esqueçam de compartilhar esse post com os amigos que estão estudando inglês. Até a próxima!
