Se você já teve dúvidas sobre como traduzir algumas palavras do português para o inglês, vai gostar desse post! Vamos falar sobre a tradução da palavra “sigla” para o inglês e como você pode utilizá-la em diversas situações. Ficou curioso? Então continue lendo! Tradução Literal: “Sigla” em inglês é “acronym” Exemplos de Frases: I had to Google the acronym to understand what it meant. (Eu tive que pesquisar a sigla para entender o que significava.) Do you know the acronym for NATO? (Você sabe a sigla da OTAN?) The teacher asked us to create an acronym for our project. (O…
Autor: Tradutor Online
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra muito útil e importante em inglês: a palavra “comma”. Você sabe o que ela significa em português? Se não, continue lendo que vou te explicar tudo! Tradução Literal: Comma 10 Exemplos de frases: 1. I need to add a comma after this word in the sentence. (Eu preciso adicionar uma vírgula após essa palavra na frase.) 2. Don’t forget to use a comma before the conjunction. (Não se esqueça de usar a vírgula antes da conjunção.) 3. Could you please explain when to use a comma? (Você poderia por favor…
Quando estamos aprendendo um novo idioma, é comum nos depararmos com palavras que não possuem uma tradução direta, o que pode nos causar um certo desconforto na hora de nos expressarmos. Uma das palavras em português que muitas vezes nos faz questionar sua tradução para o inglês é “significar”. Mas calma, vou te ajudar a entender melhor como utilizar essa palavra em diversas situações e contextos. Continue lendo o post para descobrir como podemos expressar o significado de “significar” em inglês de forma clara e correta! Tradução Literal: “Significar” em inglês é “mean”. Exemplos de frases: What does this word…
E aí, galera! Tudo certo? Hoje vamos falar sobre uma palavra em português que muita gente se pergunta como se diz em inglês. Tenho certeza que vocês já se pegaram pensando: “qual será a tradução de repolho em inglês?” Mas calma, vou te explicar tudo direitinho! Continue lendo e descubra como dizer essa palavra tão comum em inglês. Repolho em Inglês: Cabbage 10 Exemples de frases: Come mais repolho para ficar saudável. (Eat more cabbage to stay healthy.) Adoro salada de repolho! (I love cabbage salad!) Minha avó faz uma sopa de repolho incrível. (My grandmother makes an amazing cabbage…
Vamos aprender a tradução da palavra “Resposta” para o inglês Tradução Literal: A palavra “Resposta” em português é traduzida para “Answer” em inglês. 10 Exemplos de frases: 1. She didn’t give me an answer to my question. (Ela não me deu uma resposta para minha pergunta.) 2. The answer to the problem was quite simple. (A resposta para o problema era bastante simples.) 3. I have an answer for you, but you may not like it. (Eu tenho uma resposta para você, mas você pode não gostar.) 4. Can you give me an answer by tomorrow? (Você pode me dar…
Hey, galera! Vocês já pararam para pensar como algumas palavras têm significados diferentes dependendo do idioma em que estão sendo usadas? Pois é, a tradução de algumas palavras do português para o inglês pode nos surpreender! Vamos explorar um exemplo bem interessante juntos: a palavra “Rotina”. Rotina = Routine Exemplos de frases: 1. I have a morning routine. (Eu tenho uma rotina matutina.) 2. Exercise is part of my daily routine. (Exercício faz parte da minha rotina diária.) 3. She follows a strict routine. (Ela segue uma rotina rígida.) 4. My work routine involves lots of meetings. (Minha rotina de…
Hey galera, tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre uma palavra que usamos no dia a dia e que causa algumas dúvidas na hora de traduzir para o inglês. Já pararam para pensar como seria a tradução da palavra “Refrigerante” em inglês? Vem comigo que vou te mostrar como se diz isso em inglês e também te dar algumas dicas e curiosidades sobre essa tradução. Let’s go! Tradução Literal: Refrigerante = Soda Exemplos de frases: I always drink soda when I go to the movies. (Eu sempre bebo refrigerante quando vou ao cinema.) Do you prefer soda or juice…
Hey, galera! Tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre uma palavra super importante na hora de traduzir do português para o inglês. Você já parou para pensar como seria traduzir a palavra “Remo” para o inglês? Vem comigo que eu vou te explicar tudinho! Tradução Literal: “Remo” em inglês é “Oar” Exemplos de frases: Eu estava remando no lago. (I was rowing on the lake.) Ele comprou um novo remo para seu barco. (He bought a new oar for his boat.) Precisamos de mais de um remo para essa canoa. (We need more than one oar for this canoe.)…
Se você já se perguntou como algumas palavras são traduzidas de português para inglês, hoje vamos falar sobre uma muito comum no nosso dia a dia: “relógio”. É interessante entender como uma simples palavra pode ter significados diferentes em idiomas diferentes, não é mesmo? Relógio em Inglês Exemplos de frases: She always wears a watch on her wrist. (Ela sempre usa um relógio no pulso) Don’t forget to set your alarm clock for tomorrow. (Não se esqueça de programar o despertador para amanhã) He glanced at the wall clock to check the time. (Ele deu uma olhada no relógio de…
Hey galera! Você já parou para pensar como é interessante a tradução de palavras de português para inglês? Uma palavra pode ter significados diferentes em cada idioma, e é sempre legal aprender mais sobre isso. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “rádio”. Vamos explorar juntos como essa palavra é entendida em inglês e como podemos utilizá-la em diferentes contextos. Vem comigo! Tradução Literal: Rádio – Radio Exemplos de frases: Turn on the radio, I want to listen to some music. – Ligue o rádio, quero ouvir um pouco de música. She works as a radio host at a…