Imagine a seguinte situação: você está em um país estrangeiro e precisa dar uma direção, mas percebe que não sabe como dizer “esquerda” e “direita” em inglês. Frustrante, não é? Mas não se preocupe, estamos aqui para te ajudar a desvendar esse mistério da tradução. Tradução Literal: De Português Para Inglês 10 Exemplos de Frases: 1. Turn left at the traffic light. (Vire à esquerda no semáforo) 2. Go straight ahead, then turn right at the next corner. (Siga em frente, depois vire à direita na próxima esquina) 3. The restaurant is on the left side of the street. (O…
Autor: Tradutor Online
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha muito importante e presente tanto no português quanto no inglês. Ficou curioso para descobrir qual é? Então continue lendo para aprender mais sobre a tradução dela para o inglês! It: De Português para Inglês Exemplos de frases: It’s raining outside. – Está chovendo lá fora. I love it! – Eu amo isso! Where is it? – Onde está? It’s so beautiful. – É tão bonito. It doesn’t matter. – Não importa. It’s time to go. – É hora de ir. I want it. – Eu quero isso. Take care of…
Hey galera, beleza? Sabe quando a gente fica meio perdido sem saber como falar alguma palavra em inglês? Hoje vamos desvendar a tradução de uma palavra que pode confundir bastante: “Hamster”. Então bora descobrir juntos como dizer isso em inglês! Tradução Literal: Hamster Exemplos de Frases: My sister has a cute hamster. Minha irmã tem um hamster fofo. I need to buy hamster food. Preciso comprar comida para hamster. Hamsters love to run on their wheel. Hamsters adoram correr na sua roda. Don’t forget to clean the hamster cage. Não esqueça de limpar a gaiola do hamster. The kids are…
Você já parou para pensar como seria traduzir a palavra “holanda” para o inglês? É interessante ver como uma simples tradução pode nos mostrar as diferenças culturais e linguísticas entre os idiomas. Vamos explorar juntos a variedade de significados e aplicações da tradução dessa palavra do português para o inglês. Vem comigo! Tradução Literal: Holanda para Inglês Exemplos de Frases: I have always dreamed of visiting the Netherlands. (Sempre sonhei em visitar a Holanda.) She is originally from Holland. (Ela é originalmente da Holanda.) Amsterdam is located in the Netherlands. (Amsterdã está localizada na Holanda.) Do you know anyone who…
Tradução de “Ingles Em Holandes Em Ingles” para Inglês E aí, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante e desafiador traduzir palavras de um idioma para outro? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Ingles Em Holandes Em Ingles” para o inglês. Vamos explorar juntos as possibilidades e curiosidades por trás dessa questão. Bora lá! Tradução Literal: Inglês Para Holandês Para Inglês 10 Exemplos de frases: My Brazilian friend is learning Inglês em Holandês em Inglês. (Meu amigo brasileiro está aprendendo Inglês para Holandês para Inglês.) I need a good dictionary to help me with Inglês em…
Hey, galera! Preparados para mais um post incrível? Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante: humildade. Você sabe como dizer “humildade” em inglês? Vem comigo que vou te mostrar tudo sobre essa tradução! Tradução Literal: Humility 10 Exemplos de frases: “A humildade é uma virtude admirável.” – “Humility is an admirable virtue.” “Ela demonstra humildade em todas as situações.” – “She shows humility in every situation.” “A humildade vem de dentro.” – “Humility comes from within.” “Ele é um exemplo de humildade para todos nós.” – “He is an example of humility for all of us.” “A humildade é…
E aí, galera! Tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “homenagem” para o inglês. Você já parou para pensar como essa palavrinha tão comum para nós brasileiros pode ser expressa em outro idioma? Vem comigo que eu vou te mostrar como isso funciona! Tradução Literal: Tribute 10 Exemplos de frases: “I would like to pay tribute to all the healthcare workers for their hard work during the pandemic.” – Eu gostaria de prestar homenagem a todos os profissionais de saúde pelo trabalho árduo durante a pandemia. “The concert was a tribute to the legendary musician.” – O…
Hey galera, tudo certo? Hoje vou falar sobre uma palavra muito comum em português e que pode gerar algumas dúvidas na hora da tradução para o inglês. Fiquem ligados para descobrir como se diz “Herdeiro” em inglês e aprender a utilizá-la corretamente em diferentes situações. Herdeiro em Inglês Tradução Literal: Heir Exemplos de frases: 1. O filho mais velho é o herdeiro da empresa da família. – The eldest son is the heir of the family’s company. 2. Após a morte do avô, ela se tornou a única herdeira da fortuna. – After the grandfather’s death, she became the sole…
E aí, pessoal! Vocês já pararam para pensar como é importante saber traduzir palavras do português para o inglês? Hoje vamos falar de uma palavrinha que usamos no nosso dia a dia e que pode ter significados diferentes quando traduzida. Fica ligado aí para aprender mais sobre essa tradução! Tradução Literal: Hino -> Anthem Exemplos de frases: She sang the national anthem with pride. (Ela cantou o hino nacional com orgulho.) It’s time for the school anthem. (É hora do hino da escola.) Everyone stood up during the anthem. (Todo mundo levantou durante o hino.) He knows the anthem by…
Quantas vezes você já se pegou querendo saber como traduzir uma palavra ou expressão do português para o inglês? Pois é, a tradução nem sempre é tão simples quanto parece e pode nos deixar um pouco confusos. Uma das palavras que pode gerar dúvidas na hora da tradução é “How much”, que em português significa “Quanto”. Neste post, vamos explorar um pouco mais sobre a tradução dessa palavra e como utilizá-la corretamente em frases do dia a dia. Tradução Literal: How much 10 Exemplos de Frases: How much does this shirt cost? – Quanto custa essa camiseta? How much time…