Sabe aquela palavra em português que você sempre tem dúvidas de como traduzir para o inglês? Pois é, hoje vamos desvendar esse mistério juntos! Vamos explorar a tradução de uma palavra que pode causar alguns desafios, mas com as dicas certas, você vai dominar! Então, continue lendo para descobrir mais sobre a tradução dessa palavra e como usá-la em diferentes contextos em inglês. Vamos nessa? Literal Translation: 2021 10 Examples of When to Use “2021” in English: Today is the year 2021. I can’t believe it’s already 2021! Her birthday is in March 2021. What are your plans for 2021?…
Autor: Tradutor Online
E aí, galera! Tudo bem com vocês? Hoje vamos falar sobre a palavra “trimestre” e como podemos traduzi-la para o inglês. É sempre legal aprender novos termos em outro idioma, né? Vamos lá! Tradução Literal: Trimestre = Trimester Exemplos de frases: The baby is due in the third trimester. (O bebê está previsto para nascer no terceiro trimestre.) We have exams at the end of each trimester. (Nós temos provas no final de cada trimestre.) She will be studying abroad next trimester. (Ela vai estudar no exterior no próximo trimestre.) They plan to launch the new product in the second…
Se tem uma palavra que sempre gera dúvidas na hora de traduzir do português para o inglês, essa palavra é “de”. Muitas vezes achamos que é simples, mas a verdade é que sua tradução pode variar dependendo do contexto. Vamos desvendar juntos o significado e as diferentes formas de traduzir essa palavrinha tão comum em português para o inglês. Tradução Literal: “De” em Português para “From”, “Of” ou “By” em Inglês 10 Exemplos: I came from Brazil. (Eu vim do Brasil.) A book by J.K. Rowling. (Um livro de J.K. Rowling.) The city of New York. (A cidade de Nova…
Hey galera, tudo bem? Hoje vim falar sobre uma palavrinha que sempre gera dúvidas na hora de traduzir do português para o inglês. Você já parou para pensar como é a tradução da palavra “condicional” em inglês? Então, continue lendo este post para descobrir! Tradução Literal: “Condicional” em inglês é “Conditional” 10 Exemplos de frases: Se chover, eu não vou sair de casa. – If it rains, I won’t leave the house. Se eu fosse mais alto, jogaria basquete. – If I were taller, I would play basketball. Se você estudar, vai tirar boas notas. – If you study, you…
Você sabia que a tradução de uma palavra nem sempre é tão simples quanto parece? A escolha da palavra certa para traduzir um conceito de um idioma para outro pode ser desafiadora, e é por isso que é tão importante entender as nuances de cada idioma. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “21” do português para o inglês e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Tradução Literal: “21” Exemplos de frases: There are 21 students in my class. (Existem 21 alunos na minha sala de aula.) She will turn 21 next month. (Ela fará 21 anos…
Hey galera, tudo certo? Hoje vou falar sobre uma palavra bem comum em português que muita gente tem dúvida na hora de traduzir para o inglês. Então se liga aí que eu vou te explicar tudinho! 😎🇺🇸 Tradução Literal: 25 anos em inglês 10 Exemplos: My grandma is turning 25 years old next week. (Minha avó vai fazer 25 anos na semana que vem.) We’ve been friends for 25 years now. (Nós somos amigos há 25 anos agora.) His company has been in business for 25 years. (A empresa dele está no mercado há 25 anos.) They have been married…
Ei, galera! Você já parou para pensar na quantidade de palavras que podem ser traduzidas de português para inglês? Uma dessas palavras é “números”. A tradução dessa palavra é super importante para quem está aprendendo inglês, afinal, precisamos utilizá-la com frequência em nosso dia a dia. Vamos explorar um pouco mais sobre como podemos traduzir “números” para o inglês e como podemos empregar essa tradução em diferentes situações. Tradução Literal: Números = Numbers Exemplos de frases: I need to study numbers for my math test. (Eu preciso estudar números para minha prova de matemática.) Can you tell me the phone…
Você sabia que a tradução correta de palavras do português para o inglês pode fazer toda a diferença na sua comunicação, seja em viagens, estudos ou até mesmo no mercado de trabalho? Hoje vamos explorar a importância da tradução da palavra “200” para o inglês, e como você pode utilizá-la corretamente em diversas situações do dia a dia. Vamos lá! Tradução Literal: “200” em Inglês 10 Exemplos de Frases: There are 200 students in my school. (Há 200 alunos na minha escola.) The hotel room costs 200 dollars per night. (O quarto de hotel custa 200 dólares por noite.) She…
Tradução Literal: 2 Em Inglês Exemplos de frases: 1. I have 2 brothers. (Eu tenho 2 irmãos.) 2. The book costs 2 dollars. (O livro custa 2 dólares.) 3. She has 2 cats. (Ela tem 2 gatos.) 4. We will meet at 2 o’clock. (Nós vamos nos encontrar às 2 horas.) 5. The movie starts at 2. (O filme começa às 2.) 6. My phone number ends in 2. (Meu número de telefone termina em 2.) 7. There are 2 apples on the table. (Há 2 maçãs na mesa.) 8. The store is open from 2 to 6. (A loja…
Hey, galera! Vocês já pararam para pensar na importância da tradução de palavras de português para inglês? É incrível como uma única palavra pode ter diferentes significados e nuances em cada idioma, não é mesmo? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “cachorro” para o inglês. Fiquem ligados para descobrir como podemos expressar esse conceito em diferentes situações! Tradução Literal: Cachorro = Dog Exemplos de Frases: Meu cachorro é muito brincalhão. (My dog is very playful.) Adotei um cachorro de rua. (I adopted a stray dog.) O cachorro do meu vizinho late a noite toda. (My neighbor’s dog barks…