Você sabia que nem sempre é fácil traduzir palavras de um idioma para outro? Às vezes, as palavras têm significados diferentes ou não possuem uma tradução exata. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “roxo” para o inglês e como ela pode ser aplicada em diferentes contextos. Ficou curioso? Então continue lendo! Tradução Literal: Purple Exemplos de frases: My favorite color is purple. (Minha cor favorita é roxo.) She wore a beautiful purple dress to the party. (Ela usou um lindo vestido roxo para a festa.) The sunset painted the sky in shades of purple. (O pôr do sol…
Autor: Tradutor Online
E aí, galera! Beleza? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha em português que muitas vezes gera dúvidas na hora de traduzir para o inglês. Vamos explorar juntos as diferentes formas de como podemos expressar esse termo em inglês. Fica ligado aí para não perder nenhuma dica! Tradução Literal: R em Inglês 10 Exemplos de Frases: Eu gosto de relaxar no fim de semana. (I like to relax on the weekend.) Vamos resolver esse problema juntos. (Let’s solve this problem together.) Estou realmente cansado hoje. (I’m really tired today.) Ele respondeu rapidamente ao meu e-mail. (He replied quickly to my email.)…
Você já se perguntou como é a tradução da palavra “qual” para o inglês? É sempre interessante saber como expressões do nosso dia a dia são transmitidas em outro idioma, não é mesmo? Aqui vamos explorar um pouco mais sobre a tradução dessa palavra e como ela pode ser utilizada em diferentes situações em inglês. Tradução Literal: Qual em Inglês Exemplos de frases: I don’t know which dress to wear to the party tonight. (Eu não sei qual vestido usar para a festa esta noite.) What is the name of that movie we watched last week? (Qual é o nome…
Se você já se perguntou como dizer “quiabo” em inglês, chegou ao lugar certo! Muitas vezes nos deparamos com palavras do português que não sabemos como traduzir para o inglês, e “quiabo” pode ser uma delas. Mas fique tranquilo, pois neste post vamos te mostrar a tradução correta e como empregar essa palavra em diferentes contextos. Vamos lá! Tradução Literal: Quiabo = Okra Exemplos de frases: I love to eat okra with rice. (Eu amo comer quiabo com arroz.) Have you ever tried okra soup? (Você já experimentou sopa de quiabo?) Okra is a popular vegetable in many African dishes.…
Sabe quando você tem aquele papel de parede ou caderno com várias linhas e quadradinhos? Então, a palavra que usamos para descrever isso em português é “quadriculado”. Mas e se precisamos falar sobre isso em inglês? Será que é só traduzir diretamente? Vem comigo que eu vou te explicar tudinho sobre a tradução dessa palavra! Quadriculado – Checkered 10 Exemplos de frases: Este caderno tem páginas quadriculadas. – This notebook has checkered pages. O xadrez é jogado em um tabuleiro quadriculado. – Chess is played on a checkered board. Minha toalha de mesa é quadriculada. – My tablecloth is checkered.…
Quando a gente está aprendendo inglês, uma das primeiras coisas que percebemos é que algumas palavras têm traduções diretas para o português, enquanto outras nem sempre são tão simples assim. E hoje vamos falar sobre uma dessas palavras: “at”. Essa pequenina palavra em inglês pode ter diferentes significados e usos, por isso é importante entender quando e como usá-la corretamente. Vem comigo que eu vou te explicar tudinho! Tradução Literal: DE PORTUGUÊS PARA INGLÊS Exemplos de Frases: I will meet you at the restaurant – Eu vou te encontrar no restaurante. She called me at midnight – Ela me ligou…
E aí, galera! Tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra super importante: “química”. Saber como traduzir essa palavra para o inglês pode fazer toda a diferença na hora de conversar, estudar ou até mesmo assistir séries e filmes em inglês. Então, vamos descobrir juntos como dizer “química” em inglês! Tradução Literal: Chemistry Exemplos de Frases: I have a chemistry test tomorrow. (Eu tenho uma prova de química amanhã.) She is studying chemistry at university. (Ela está estudando química na universidade.) Chemistry is a fascinating subject. (Química é um assunto fascinante.) Do you like chemistry experiments? (Você gosta de experimentos…
Sabe quando você está lendo um quadrinho em português e quer traduzi-lo para o inglês para entender melhor? Então, hoje vou te mostrar como essa tradução pode ser feita de forma simples e prática. Fica comigo até o final para aprender como fazer isso! Tradução Literal: quadrinhos em inglês PDF Exemplos de frases: I love reading comics in English. Eu amo ler quadrinhos em inglês. Do you have any comic books in PDF format? Você tem alguma revista em quadrinhos em formato PDF? She downloaded a comic book in English to read on her tablet. Ela baixou uma revista em…
Você já parou para pensar como é interessante a tradução de palavras de um idioma para outro? Muitas vezes, uma palavra em português pode ter significados diferentes ou até mesmo não ter um equivalente exato em inglês. É como um quebra-cabeça tentar encaixar as peças certas para encontrar a tradução perfeita. Vamos explorar hoje a tradução da palavra “Quebra-Cabeça” para o inglês e como ela pode ser empregada em diferentes situações. Tradução Literal: Quebra-Cabeça – Puzzle Exemplos de frases: I love to solve puzzles in my free time. (Eu adoro resolver quebra-cabeças no meu tempo livre.) She bought a 1000-piece…
E aí, galera! Belezinha? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra do português para o inglês que pode gerar algumas dúvidas. Fica ligado aí que você vai se ligar em como usar essa palavra da maneira correta no idioma inglês, beleza? Tradução Literal: Quadro = Frame 10 Exemplos de Frases: I have a beautiful picture frame in my living room. (Eu tenho um belo quadro na minha sala de estar.) She bought a new frame for her favorite painting. (Ela comprou uma nova moldura para sua pintura favorita.) Can you hang the frames on the wall, please? (Você…