Hey galera, tudo bem? Vocês já pararam para pensar na importância da tradução de palavras do português para o inglês? Pois é, essa é uma habilidade muito útil e que pode abrir muitas portas para nós. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Q” para o inglês. Vamos lá! Tradução Literal: Q Exemplos de frases: Q: Qual é o seu nome? Q: O que você quer fazer hoje? Q: Por que você está triste? Q: Quando será a sua festa de aniversário? Q: Quanto tempo você vai ficar aqui? Q: Com quem você está falando? Q: De onde você…
Autor: Tradutor Online
Você já se perguntou qual a diferença entre “at”, “in” e “on” em inglês? Essas pequenas palavras podem causar confusão, mas hoje vou te explicar de uma forma bem simples para você nunca mais errar na hora de usar cada uma delas. Vamos lá! Tradução Literal: De Português para Inglês At: Em In: Em/Dentro On: Em/Sobre 10 Exemplos de Frases: 1. She is at home. (Ela está em casa.) 2. I live in Brazil. (Eu moro no Brasil.) 3. The keys are on the table. (As chaves estão sobre a mesa.) 4. The movie starts at 8 pm. (O filme…
Hey galera! Você sabia que em inglês uma das primeiras coisas que aprendemos é quando usar “a” ou “an”? Parece simples, mas causam muitas dúvidas, não é mesmo? Então, bora desvendar esse mistério juntos! Tradução Literal: A ou An Exemplos de frases: I have a dog. (Eu tenho um cachorro.) She is an actress. (Ela é uma atriz.) He is a student. (Ele é um estudante.) That is an interesting book. (Aquilo é um livro interessante.) She has a new car. (Ela tem um carro novo.) It’s a beautiful day. (Está um dia bonito.) I need an umbrella. (Eu preciso…
E aí, galera! Vocês sabiam que nem sempre a tradução de uma palavra de português para inglês é tão simples quanto parece? Muitas vezes, uma palavra pode ter diferentes significados ou pronúncias em outro idioma, o que pode causar algumas confusões na hora de traduzir. Hoje, vamos falar sobre uma palavra específica do português e como ela pode ser traduzida para o inglês. Vamos nessa! Literal translation: AI Examples: She gave a loud cry of pain. (Ela deu um grito alto de dor.) Don’t play with fire, you might get burned. (Não brinque com fogo, você pode se queimar.) The…
Hey, galera! Tudo certo? Vocês já pararam para pensar como é interessante e importante entender o significado das palavras em diferentes idiomas? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra do português para o inglês que pode gerar algumas dúvidas: “Pronomes Interrogativos”. Vamos explorar juntos essa tradução e como podemos utilizá-la no dia a dia. Bora lá! Tradução Literal: Interrogative Pronouns Exemplos de Frases: What is your name? – Qual é o seu nome? Where do you live? – Onde você mora? Who is coming to the party? – Quem está vindo para a festa? Which color do you…
E aí, galera! Tranquilo? Vocês já pararam para pensar como é interessante a forma como algumas palavras são traduzidas de um idioma para outro? Uma dessas palavras é “profissões” em português, que tem uma tradução bem peculiar para o inglês. Bora descobrir juntos? Tradução Literal Profissões -> Occupations Exemplos de frases: 1. I am a teacher. (Eu sou professor.) 2. She works as a nurse. (Ela trabalha como enfermeira.) 3. He is an engineer. (Ele é engenheiro.) 4. My mom is a doctor. (Minha mãe é médica.) 5. What is your occupation? (Qual é a sua profissão?) 6. They are…
Oi galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra super importante tanto em português quanto em inglês. Já parou para pensar como seria traduzir essa palavra de um idioma para o outro? Prepare-se para descobrir! Vamos lá! Tradução Literal: Exemplos de frases: Inglês: North / Português: Norte Inglês: South / Português: Sul Inglês: East / Português: Leste Inglês: West / Português: Oeste Inglês: Northeast / Português: Nordeste Inglês: Northwest / Português: Noroeste Inglês: Southeast / Português: Sudeste Inglês: Southwest / Português: Sudoeste Inglês: Compass / Português: Bússola Inglês: Orientation / Português: Orientação Dica: Sempre que precisar…
E aí, galera! Tudo certo? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Pai Nosso” para o inglês. Essa expressão é muito conhecida pelos cristãos, pois se refere à oração que Jesus ensinou aos seus discípulos. Se você está curioso para saber como dizer “Pai Nosso” em inglês e como utilizar essa expressão em diferentes contextos, continue lendo este post! Tradução Literal: “Our Father” 10 Exemplos de frases: Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Nosso Pai, que estás nos céus, santificado seja o teu nome. As we forgive those who trespass against us. Assim como perdoamos…
Ei, galera! Beleza? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra super importante do português para o inglês. Tenho certeza que vocês vão curtir muito e aprender bastante. Bora lá! Tradução Literal: Casa = House Exemplos de frases: I love my house. – Eu amo minha casa. Let’s go to Mary’s house this weekend. – Vamos para a casa da Mary neste fim de semana. We are painting the house next week. – Nós vamos pintar a casa na próxima semana. His house is beautiful. – A casa dele é linda. They will buy a new house soon. -…
Você já parou para pensar como é interessante a tradução de palavras de um idioma para outro? Muitas vezes, palavras que usamos com frequência em português têm traduções bem específicas em inglês. É fascinante como cada língua tem suas próprias nuances e significados, não é mesmo? Tradução Literal: Palavras Exemplos de frases: Word – Palavra Vocabulary – Vocabulário Term – Termo Expression – Expressão Speech – Discurso Message – Mensagem Meaning – Significado Definition – Definição Translation – Tradução Spelling – Ortografia Quando estamos aprendendo um novo idioma, é importante conhecer as diferentes formas de dizer uma mesma coisa. No…