Sabe aquela palavra em português que muitas vezes confundimos na hora de traduzir para o inglês? Pois é, hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “cômodos” para o inglês. Pode parecer fácil à primeira vista, mas nem sempre é tão simples assim, e é por isso que vamos explorar juntos como fazer essa tradução de forma correta e sem confusão. Tradução Literal: “Cômodos” em inglês é “rooms” 10 Exemplos de frases: Eu vou limpar todos os cômodos da casa hoje. (I’m going to clean all the rooms of the house today.) Os cômodos da minha casa são bem espaçosos.…
Autor: Tradutor Online
Hey galera, tudo bom? Vocês já pararam para pensar como é interessante a forma como as palavras são traduzidas de um idioma para outro? Às vezes, uma simples palavra pode ter significados totalmente diferentes dependendo do contexto em que é utilizada. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “corpo humano” para o inglês. Fica comigo para descobrir mais sobre esse assunto! Corpo Humano em Inglês: Human Body Exemplos de frases: I hurt my leg and had to go to the hospital to get it checked. (Eu machuquei minha perna e tive que ir ao hospital para fazer um exame.)…
E aí, galera ligada no TRADUTOR ONLINE, tudo certo? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha que muita gente tem dúvida na hora de traduzir do português para o inglês. Fica ligado aí que esse post vai te ajudar a entender e utilizar essa palavra de forma bem fácil e prática. Bora lá! Charge Exemplos de frases: I need to charge my phone before I go out. (Eu preciso carregar meu celular antes de sair.) Don’t forget to charge your laptop overnight. (Não esqueça de carregar o seu laptop durante a noite.) She asked me if I could charge her camera…
Quem nunca se deparou com aquela palavra em português que não tem uma tradução diretamente equivalente em inglês? Pois é, entender como traduzir corretamente essas palavras pode ser um desafio, mas também abre um mundo de possibilidades na comunicação em inglês. Hoje vamos explorar uma dessas palavras e mostrar como você pode usá-la em diferentes situações. Então, continue lendo para descobrir mais! De Português Para Inglês: Cumprimentos Exemplos de frases: Hi, how are you? – Oi, como vai você? Hello, nice to meet you. – Olá, prazer em conhecê-lo. Good morning, everyone. – Bom dia, pessoal. Good afternoon, sir. -…
Olá, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante a tradução de palavras de português para inglês? Às vezes, uma simples palavra pode ter significados e usos diferentes em cada idioma. E hoje vamos falar sobre a palavra “Comidas” e suas traduções em inglês. Vamos explorar juntos como podemos usar essa palavra em diversas situações do dia a dia. Ficou curioso? Então continue lendo! Comidas: Foods Exemplos de frases com a tradução: 1. I love Brazilian foods. (Eu amo comidas brasileiras.) 2. She enjoys trying new foods when traveling. (Ela gosta de experimentar novas comidas quando viaja.) 3. We…
Hey galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra super importante na tradução do português para o inglês. Você sabe qual é? Vou te dar uma dica: ela serve para unir ideias, frases e parágrafos, deixando o texto mais coeso e fluído. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir! Conectivos Em Inglês 10 Exemplos: However – No entanto Therefore – Portanto In addition – Além disso Moreover – Além disso On the other hand – Por outro lado Furthermore – Além disso Thus – Assim Nevertheless – No entanto Consequently – Consequentemente Additionally – Além disso A dica aqui é praticar…
E aí, galera! Beleza? Hoje vamos falar sobre uma palavra que a gente usa muito no dia a dia, mas nem sempre sabemos como traduzir para o inglês. Vamos descobrir juntos como dizer “calendário” em inglês! Tradução Literal: Calendário = Calendar Exemplos de frases: Eu tenho que marcar uma consulta no calendário. (I need to schedule an appointment on the calendar.) Você já atualizou seu calendário com os compromissos desta semana? (Have you updated your calendar with this week’s appointments?) Meu calendário está lotado de reuniões hoje. (My calendar is filled with meetings today.) Não se esqueça de anotar o…
Se liga nessa, galera! Vocês sabiam que algumas palavras em português têm traduções diferentes em inglês, e nem sempre é só pegar o dicionário e traduzir palavra por palavra? É isso mesmo! Às vezes, uma simples palavrinha pode ter vários significados e nuances quando traduzida. No post de hoje, vamos falar sobre a palavra “chamar” em português e como podemos traduzi-la para o inglês. Bora descobrir juntos? Tradução Literal: “Chamar” para “Call” Exemplos de frases: Eu vou chamar a Ana para sair. (I am going to call Ana to go out.) Você pode chamar um táxi para mim? (Can you…
Hey galera, tudo bem? Tradução Literal: Em Inglês Como Você Está 10 Exemplos: 1. How are you? (Como você está?) 2. How’s it going? (Como está indo?) 3. Are you okay? (Você está bem?) 4. How have you been? (Como você tem estado?) 5. What’s up? (E aí?) 6. Are you feeling good? (Você está se sentindo bem?) 7. What’s new? (O que há de novo?) 8. How’s everything? (Como vão as coisas?) 9. Are you doing well? (Você está indo bem?) 10. How’s life treating you? (Como a vida está tratando você?) Dicas de inglês: É importante saber diferentes…
Você sabia que a língua inglesa tem diversas palavras que podem ser um pouco confusas para traduzir do português? Uma delas é o termo “chuva”, que pode ter diferentes significados e nuances em inglês. Vamos explorar um pouco mais sobre a tradução dessa palavra e como ela pode ser empregada em diferentes situações. Tradução Literal: Rain Exemplos de frases: It’s raining today. (Está chovendo hoje.) I love the sound of rain. (Eu amo o som da chuva.) Don’t forget your umbrella, it might rain later. (Não esqueça o guarda-chuva, pode chover mais tarde.) After the rain comes the sun. (Depois…