Se você já se perguntou como traduzir a palavra “História em Quadrinhos” para o inglês, este post é para você! As histórias em quadrinhos são uma forma divertida e criativa de contar uma narrativa, com personagens coloridos e diálogos interessantes. É um tipo de entretenimento que atravessa gerações e conquista fãs de todas as idades. Mas como seria essa expressão em inglês? Continue lendo para descobrir! Tradução Literal: História em Quadrinhos = Comic Book Exemplos de frases: “Eu adoro ler histórias em quadrinhos antes de dormir.” – “I love reading comic books before bed.” “Histórias em quadrinhos são uma ótima…
Autor: Tradutor Online
Você já parou para pensar na importância das traduções de palavras do português para o inglês em nosso dia a dia? A língua inglesa está presente em diversos aspectos da nossa vida, desde conversas informais até documentos acadêmicos e profissionais. Uma palavra em português pode ter significados diferentes quando traduzida para o inglês, e é sempre bom estar atento a essas nuances para uma comunicação mais eficaz. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “laços” para o inglês. Fique ligado para descobrir como essa tradução pode ser empregada em diferentes contextos! Tradução Literal: Ties 10 Exemplos de frases: We…
E aí, galera! Vocês já pararam para pensar como é legal aprender novas palavras em inglês? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Vandinha” para o inglês. Vamos explorar como podemos utilizar essa palavra em diferentes contextos e ampliar ainda mais nosso vocabulário no idioma. Tradução Literal Vandinha: Wednesday Examples: It’s Vandinha, my dudes! (É Vandinha, galera!) Do you remember that Vandinha has her own style? (Você se lembra que a Vandinha tem seu próprio estilo?) Vandinha is coming for dinner tonight. (A Vandinha virá jantar conosco hoje.) Let’s meet at Vandinha’s house. (Vamos nos encontrar na casa da…
Se você já se deparou com a palavra “marido” e ficou se perguntando como traduzir para o inglês, este post é para você! O termo pode parecer simples à primeira vista, mas a tradução nem sempre é tão direta quanto imaginamos. Vamos explorar juntos as diferentes maneiras de dizer “marido” em inglês, além de algumas dicas e curiosidades sobre essa tradução. Continue lendo e amplie seu vocabulário em inglês! Tradução Literal: Husband 10 Exemplos de frases: My husband is the best cook in the world. (Meu marido é o melhor cozinheiro do mundo) She has been married to her husband…
Imagine só você querendo conversar com um gringo e se depara com uma palavra em português que não faz a menor ideia de como dizer em inglês. Complicado, né? A boa notícia é que hoje vou te contar tudo sobre a tradução da palavra “dedo” para o inglês. Vamos lá! Tradução Literal: Finger Exemplos de frases: My finger is hurting. Meu dedo está doendo. She wears a ring on her finger. Ela usa um anel no dedo. Don’t point your finger at me. Não aponte o dedo para mim. I burned my finger on the stove. Eu queimei meu dedo…
E aí, galera! Você sabe qual é a palavra que mais usamos em português e que pode gerar algumas dúvidas na hora de traduzir para o inglês? Sim, é a palavra para. Ela tem várias funções em nossa língua, e saber como traduzi-la corretamente pode fazer toda a diferença na fluência do seu inglês. Vamos explorar juntos a tradução da palavra para para o inglês e entender como utilizá-la em diferentes contextos. Bora lá! Tradução Literal: para -> for, to 10 Exemplos de Frases: Eu vou para a escola. (I go to school.) Este presente é para você. (This gift…
Você já parou para pensar em como é interessante e desafiador traduzir palavras de um idioma para outro? Hoje vamos falar sobre a palavra “brinquedo” em inglês, e como essa tradução pode ser aplicada em diversas situações do dia a dia. Afinal, quem não gosta de brincar, não é mesmo? Tradução Literal: Brinquedo = Toy Exemplos de frases: I bought a new toy for my nephew. (Comprei um novo brinquedo para meu sobrinho.) She loves playing with her toys. (Ela adora brincar com seus brinquedos.) When I was a kid, I used to have a lot of toys. (Quando eu…
Sabe quando você está assistindo a um filme ou lendo um livro em inglês e se depara com uma palavra que não faz ideia de como traduzir para o português? Pois é, a tradução pode ser um desafio, mas também é uma oportunidade de aprender mais e expandir o vocabulário. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “folhas” para o inglês. Vamos descobrir juntos como usar essa palavra de forma correta em diferentes contextos. Tradução Literal: “Folhas” = “Leaves” Exemplos de frases: She likes to read books with yellow folhas. (Ela gosta de ler livros com folhas amarelas.) The…
E aí, galera! Tudo certo? Hoje vamos falar sobre uma palavrinha super importante na hora de aprender inglês: brinquedos! Saber como traduzir essa palavra pode ser muito útil em diversas situações, então fiquem ligados nesse post que está cheio de dicas e exemplos! Brinquedos em Inglês 10 Exemplos de frases: 1. I love playing with toys. (Eu adoro brincar com brinquedos.) 2. She has a collection of dolls. (Ela tem uma coleção de bonecas.) 3. My little brother always loses his toy cars. (Meu irmãozinho sempre perde os carrinhos dele.) 4. The children are playing with stuffed animals. (As crianças…
Olá, galera! Bege é uma cor muito comum em nosso dia a dia, presente em roupas, móveis, e até mesmo nas paredes de muitas casas. Mas você já parou para pensar como podemos traduzir essa palavra para o inglês de forma correta? Vamos descobrir juntos neste post! Tradução Literal: Bege para Inglês 10 Exemplos de frases: 1. Essa parede é de cor bege. (This wall is beige.) 2. Eu adoro blusas bege, são tão versáteis! (I love beige tops, they are so versatile!) 3. O sofá da sala é bege, combina com tudo. (The living room couch is beige, it…