Quem nunca se pegou tentando traduzir palavras de português para inglês e vice-versa? É normal se deparar com termos que não têm uma tradução exata, o que pode complicar um pouco a comunicação. Mas calma, estamos aqui para te ajudar a entender melhor as nuances da tradução e deixar tudo mais claro e simples. Vamos juntos explorar uma palavra bem interessante e que pode gerar algumas dúvidas: “livros”. Tradução Literal: Books Exemplos de frases: I love reading books. (Eu amo ler livros.) She has a collection of books in her room. (Ela tem uma coleção de livros no quarto.) We…
Autor: Tradutor Online
E aí, galera! Tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra do português para o inglês que pode gerar um pouco de confusão. Fica ligado aí que você vai aprender tudo sobre isso! Tradução Literal: “Frase” Exemplos de frases: Can you translate this phrase for me? – Você pode traduzir essa frase para mim? I heard a funny phrase today. – Eu ouvi uma frase engraçada hoje. His favorite phrase is “Carpe Diem”. – Sua frase favorita é “Carpe Diem”. She always ends her emails with the phrase “Stay positive”. – Ela sempre termina seus emails com…
Quem nunca se deparou com uma palavra em português que precisava traduzir para o inglês, mas não tinha certeza se a escolha era a mais adequada? A tradução de palavras nem sempre é tão simples quanto parece, e pode haver várias nuances e significados a considerar. Vem comigo que vou te explicar tudinho sobre a tradução da palavra-chave. Tradução Literal: Frase Exemplos de Frases: “Eu gosto de ler as frases motivacionais todos os dias.” – “I like to read motivational phrases every day.” “Ela escreveu uma frase de agradecimento no cartão de aniversário.” – “She wrote a thank you phrase…
Quer aprender mais sobre como falar inglês de forma natural e eficiente? Então você está no lugar certo! Hoje vamos falar sobre uma palavra super importante: “DE”. Essa pequena, mas poderosa palavra em português pode ser um pouco confusa para traduzir para o inglês, mas com algumas dicas e exemplos práticos, você vai dominar essa tradução rapidinho. Continue lendo para descobrir mais! Tradução Literal: DE = OF / FROM / ABOUT / FOR 10 Exemplos de frases: I am from Brazil. – Eu sou do Brasil. This book is about history. – Este livro é sobre história. A cup of…
Se você está aprendendo inglês, com certeza já se deparou com palavras do português que não sabia como traduzir, não é mesmo? Mas calma, amigo! Estou aqui para te ajudar a desvendar esses mistérios e facilitar seu aprendizado. Hoje vamos explorar a tradução da palavra “fala” para o inglês. Vamos lá! Tradução Literal: “Fala” em inglês é “talk”. Exemplos de frases: I need to talk to you. (Eu preciso falar com você.) She has a lot to talk about. (Ela tem muito para falar.) We should talk more often. (Nós deveríamos falar mais frequentemente.) He can’t talk right now. (Ele…
Imagine a seguinte situação: você está assistindo um filme em inglês e escuta a palavra “rain”. Mas o que será que essa palavra realmente significa? Neste post, vamos te explicar a tradução da palavra “chuva” para o inglês, além de te mostrar exemplos práticos de como utilizá-la. Tradução Literal: Chuva = Rain Exemplos de frases: The rain is pouring outside. (A chuva está caindo lá fora.) I love the smell of rain. (Eu adoro o cheiro da chuva.) Don’t forget your umbrella, it’s raining today. (Não se esqueça do guarda-chuva, está chovendo hoje.) After the rain comes the rainbow. (Depois…
Você já parou para pensar na importância de aprender diferentes palavras em inglês e como traduzi-las corretamente pode fazer toda a diferença em uma conversa ou em um texto? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “marrom” para o inglês e como utilizá-la em diversas situações. Então, se prepare para ampliar seu vocabulário e arrasar no inglês! Marrom em Inglês: Brown 10 Exemplos de frases: My favorite color is marrom. – Minha cor favorita é marrom. The table is made of marrom wood. – A mesa é feita de madeira marrom. She wore a beautiful marrom dress to the…
Você já parou para pensar em como traduzimos as palavras de um idioma para outro? Às vezes, a tradução literal pode nos surpreender e nos fazer enxergar as línguas de forma totalmente diferente. Neste post, vamos explorar a tradução da palavra “verde” do português para o inglês e como ela é utilizada em diversas situações. Tradução Literal: green 10 Exemplos de frases: It’s so refreshing to see the green grass in the park. (É tão refrescante ver a grama verde no parque.) She loves to wear green clothes. (Ela adora vestir roupas verdes.) Green apples are my favorite. (Maçãs verdes…
Quantas vezes você já se viu querendo traduzir uma palavra do português para o inglês e ficou na dúvida se estava fazendo isso da maneira correta? Pois bem, hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “quinta-feira” para o inglês e como você pode utilizá-la em diversas situações. Vem comigo nessa jornada de descoberta da língua inglesa! Tradução Literal Thursday Exemplos de frases: Tomorrow is Thursday. (Amanhã é quinta-feira) There’s a party on Thursday night. (Tem uma festa na quinta-feira à noite) I have a doctor’s appointment this Thursday. (Eu tenho uma consulta médica nesta quinta-feira) She always goes to…
E aí, galera! Você sabia que a tradução de algumas palavras do português para o inglês nem sempre é tão simples quanto parece? Hoje vamos falar sobre uma palavra em particular que pode gerar um pouco de confusão na hora da tradução. Fica ligado aí para descobrir mais! Tradução Literal: Números 10 Exemplos de frases: There are many numbers in this book. – Há muitos números neste livro. I need to memorize my phone number. – Eu preciso memorizar meu número de telefone. Can you tell me the winning lottery numbers? – Você pode me dizer os números vencedores da…