Olá, pessoal! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante quando estamos aprendendo Espanhol. Você já parou para pensar como é a tradução da palavra “Número Ordinal” em Espanhol? Pois é, essa é uma questão que pode gerar algumas dúvidas, mas estou aqui para te ajudar a entender melhor esse termo e como utilizá-lo corretamente. Vamos lá! Tradução Literal Número Ordinal – Número Ordinal Exemplos de frases em Espanhol: 1. Juan es el primer en la fila. – João é o primeiro na fila. 2. Mi cumpleaños es el once de abril. – Meu aniversário é no dia onze de…
Autor: Tradutor Online
Você sabia que a tradução de uma simples palavra pode ter diferentes significados e nuances em outro idioma? Curioso para saber como isso acontece na língua espanhola? Então, vamos explorar juntos a tradução de uma palavra em português para o espanhol e entender como ela pode ser empregada em diferentes contextos, de forma literal e figurada. Prepare-se para descobrir como a tradução pode nos surpreender e enriquecer nosso vocabulário em espanhol! Tradução Literal: Países 10 Exemplos de Frases: Brasil e Argentina são países da América do Sul. (Brazil and Argentina are countries in South America) Portugal é um país europeu…
Olá, galera! Você já parou para pensar na importância da tradução de palavras do português para o espanhol? Muitas vezes, palavras que parecem simples de traduzir podem ter nuances e significados diferentes em outros idiomas. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “números” para o espanhol e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Vem comigo! Tradução Literal: Números Exemplos de frases: Eu preciso estudar os números em espanhol. (Necesito estudiar los números en español.) Vamos praticar os números em sala de aula. (Vamos practicar los números en la clase.) Os números primos são muito interessantes. (Los números…
E aí, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra que pode gerar muitas dúvidas na hora de traduzir do português para o espanhol. A tradução de uma palavra nem sempre é tão simples quanto parece, e pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir mais sobre as nuances da tradução dessa palavra tão importante em ambos os idiomas. Tradução Literal: Números Em Espanhol De 1 A 50 Exemplos de frases: Eu tenho um cachorro. (Tengo un perro.) Ela tem dois gatos. (Ella tiene dos gatos.) Ele comprou três livros. (Él…
Você já parou para pensar na importância da tradução de palavras em diferentes idiomas? É incrível como uma simples palavra pode ter significados e nuances tão distintas de um idioma para outro. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “números” do Português para o Espanhol. Vamos explorar como essa palavra é utilizada e como podemos empregá-la em diferentes contextos. Acompanhe conosco! Tradução Literal: Números Exemplos de frases: Contei os números de 1 a 10. (I counted the numbers from 1 to 10.) Os números primos são interessantes. (Prime numbers are interesting.) Preciso aprender a pronunciar os números em Espanhol.…
Salve, galera! Que tal aprender um pouquinho mais sobre a tradução de uma palavra super importante em Espanhol? Hoje vamos falar sobre o “numeral” e suas implicações na língua espanhola. Vamos lá! Tradução Literal: Número Exemplos de frases: Hay cinco libros en la mesa. (Tem cinco livros na mesa) Tengo tres perros en casa. (Tenho três cachorros em casa) Ella tiene dos gatos como mascotas. (Ela tem dois gatos como animais de estimação) Necesito comprar diez manzanas en el supermercado. (Preciso comprar dez maçãs no supermercado) El tren sale a las seis de la mañana. (O trem sai às seis…
Se você já se perguntou se em Espanhol o adjetivo vem antes ou depois do substantivo, este post é para você! A posição do adjetivo pode variar de acordo com a língua, e essa é uma das diferenças entre o Português e o Espanhol que costuma gerar dúvidas. Vamos explorar juntos como essa questão funciona na língua espanhola e como isso pode impactar a tradução de textos. Tradução Literal: Posição do Adjetivo em Espanhol Exemplos de frases em Espanhol com a tradução em Português: La casa grande (A casa grande) Perro negro (Cachorro preto) Mujer alta (Mulher alta) Libro interesante…
Se você já se aventurou a aprender Espanhol, deve ter percebido que algumas coisas são bem diferentes do Português, não é mesmo? Uma das diferenças mais comuns e que pode gerar confusão é a ordem das palavras nas datas. Enquanto em Português nós dizemos “dia/Mês/Ano”, em Espanhol a ordem muda para “Mês/dia/Ano”. Parece simples, mas essa diferença pode causar alguns tropeços, principalmente no início do aprendizado. Tradução Literal: Em Espanhol O Mês Vem Antes Do Dia Exemplos de frases em Espanhol: Hoy es 24 de agosto. (Hoje é 24 de agosto.) Mañana es 2 de septiembre. (Amanhã é 2 de…
Olá, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra do português que pode gerar algumas dúvidas na hora de traduzir para o espanhol. Vamos descobrir juntos como podemos expressar essa ideia em espanhol de forma correta e natural. Bora lá! Tradução Literal PMS Na tradução literal, PMS em português seria “TPM” em espanhol. 10 Exemplos de frases: “Estou com muita PMS hoje.” – “Hoy tengo mucha TPM.” “A minha PMS está insuportável.” – “Mi TPM está insoportable.” “Ela está de mau humor por causa da PMS.” – “Está de mal humor por la TPM.” “Algumas mulheres sofrem com os sintomas da…
¡Hola, amigos! Você já parou para pensar na diferença que uma simples palavra pode fazer na tradução de um idioma para outro? Hoje, vamos falar sobre uma palavra muito importante em português e como ela é traduzida para o espanhol. Isso mesmo, vamos explorar como a tradução de uma única palavra pode mudar completamente o significado de uma frase. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir mais! Tradução Literal: Verbos ANTES do Substantivos Exemplos de frases: Eu gosto de estudar espanhol. – Me gusta estudiar español. Ela vai viajar para o Brasil. – Ella va a viajar a Brasil. Nós…