Olá, galera! Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Horas” do Português para o Espanhol. É sempre interessante aprender novas palavras em outro idioma e expandir nossos conhecimentos linguísticos, não é mesmo? Então, vamos lá! Tradução Literal: Horas Exemplos de frases: ¡Qué horas son? Me gusta despertarme temprano todas las horas. Hace dos horas que llegamos. Las horas de la mañana son muy tranquilas. Voy a trabajar por horas extras. Esperé durante horas y nada sucedió. Las horas de clase pasan volando. ¿Puedes decirme a qué horas llega el tren? Las horas de la noche son mi momento favorito…
Autor: Tradutor Online
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra bem interessante: “hq”. Você já parou para pensar como essa palavra seria traduzida para o Espanhol? Acompanhe o post para descobrir como essa tradução pode ser feita e como você pode utilizá-la em frases do seu dia a dia em Espanhol. Tradução Literal: hq em Espanhol Exemplos de frases: 1. Vou ler uma hq antes de dormir. (Vou ler uma história em quadrinhos antes de dormir.) 2. Minha hq favorita é a do Batman. (Minha história em quadrinhos favorita é a do Batman.) 3. As hqs japonesas são muito populares…
Olá, galera! Vocês já pararam para pensar como algumas palavras do português podem ter traduções bem diferentes em espanhol? Pois é, a tradução de uma única palavra pode ter diversas implicações e nuances, modificando completamente o sentido de uma frase. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “história em quadrinho” para o espanhol, e como ela pode variar dependendo do contexto. Bora conferir! Tradução Literal: Historieta Exemplos de frases: Eu adoro ler uma história em quadrinhos nas horas vagas. – Me encanta leer una historieta en mi tiempo libre. Você já leu aquela história em quadrinho famosa? – ¿Ya…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra super importante: “Hobbies”! Sabe aquelas atividades que a gente faz por diversão, que nos dão prazer e nos ajudam a relaxar? Em espanhol, essa palavra também é muito utilizada, e é interessante conhecer como ela é traduzida nesse idioma. Ficou curioso para saber mais? Então continua com a gente nesse post! Tradução Literal: Pasatiempos Lista de Exemplos: Pedro tiene muchos pasatiempos, como tocar guitarra e cocinar. (Pedro tem muitos hobbies, como tocar guitarra e cozinhar.) Maria disfruta de diferentes pasatiempos en su tiempo libre. (Maria desfruta de…
Quem aí nunca teve aquela vontade de comer um delicioso hambúrguer? Afinal, nada como saborear um lanche suculento, com aquele gostinho especial que só um hambúrguer bem feito pode proporcionar. Mas você já parou para pensar como seria pedir um hambúrguer em espanhol? Pois é, a tradução de palavras do português para o espanhol pode nos surpreender e nos mostrar como o idioma pode trazer novas nuances e significados. Vamos explorar juntos a tradução da palavra “hambúrguer” para o espanhol e ver como podemos incorporá-la em nosso vocabulário. Tradução Literal 10 Exemplos de Frases: “Quero comer um hambúrguer delicioso.” -…
Olá, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra bem conhecida por todos nós: “Hortelã”. Você já parou para pensar como essa palavra é traduzida para o Espanhol? Vem comigo que vou te mostrar como essa tradução é feita, além de te dar várias dicas e curiosidades sobre o idioma Espanhol. Vamos lá! Tradução Literal: Mentha Exemplos de frases: Mi infusión favorita tiene menta. Minha infusão favorita tem hortelã. El chicle que comí ayer sabía a menta. A goma que comi ontem tinha sabor de hortelã. Me encanta el aroma de la menta fresca. Eu adoro o cheiro da hortelã fresca.…
Quem nunca se deparou com aquela palavra em português que teve dificuldade em traduzir para o Espanhol? Muitas vezes, o significado pode ser simples, mas encontrar a expressão correta em outra língua pode ser um desafio. Neste post, vamos explorar a tradução da palavra “Eu” para o Espanhol, uma palavra tão pequena, mas tão importante em qualquer idioma. Vamos descobrir juntos como usar essa palavra de forma correta e natural em Espanhol. Tradução Literal: Yo Exemplos de Frases: Eu gosto de estudar. (Me gusta estudiar.) Eu estou feliz. (Estoy feliz.) Eu não entendo. (No entiendo.) Eu preciso de ajuda. (Necesito…
Quem nunca se perguntou como é a tradução da palavra “idade” para o espanhol? Afinal, quando estamos aprendendo um novo idioma, é natural querer saber como expressar conceitos do nosso dia a dia, como a idade, em outra língua. Então, vamos descobrir juntos como essa palavra tão comum é traduzida para o espanhol e como podemos utilizá-la em diferentes contextos! Tradução Literal La Edad 10 Exemplos de frases: Mi hermano tiene 20 años. (Meu irmão tem 20 anos) ¿Cuántos años tienes? (Quantos anos você tem?) Ella aparenta menos edad de la que tiene. (Ela aparenta menos idade do que tem.)…
Hey pessoal, tudo bem? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra super importante em Espanhol. Você já parou para pensar como seria traduzir Instrumentos Musicais para o Espanhol? Vamos descobrir juntos! Afinal, aprender um novo idioma é como desbloquear um novo mundo de possibilidades, não é mesmo? Tradução Literal: Instrumentos Musicais Exemplos de frases: Adoro tocar instrumentos musicais. – Amo tocar instrumentos musicais. Minha banda favorita toca vários instrumentos musicais. – Minha banda favorita toca varios instrumentos musicais. Os instrumentos musicais são essenciais em uma orquestra. – Los instrumentos musicales son esenciales en una orquesta. Ele é um…
Quem nunca se deparou com uma palavra em português que parece ter uma tradução exata em espanhol, mas na verdade não é bem assim? Pois é, essa situação é mais comum do que se imagina e pode causar confusão na hora de se comunicar no idioma. Mas calma, estou aqui para te ajudar a entender melhor essas nuances e evitar gafes na hora de falar em espanhol. Tradução Literal: Imagens Exemplos de frases: Estou vendo muitas imagens no meu celular. (Estoy viendo muchas imágenes en mi celular.) As imagens desse filme são incríveis. (Las imágenes de esta película son increíbles.)…