Olá galera! Vocês já pararam para pensar como uma simples palavra pode ter significados tão diferentes em idiomas diferentes? Hoje vamos falar sobre a palavra “amor” em Português e sua tradução para o Espanhol. O amor é um sentimento universal, que é expresso de formas diversas ao redor do mundo. Vamos explorar como os nossos amigos hispânicos expressam esse sentimento tão especial. Preparem-se para se encantar! Tradução Literal “Amor” em Português é traduzido para “amor” em Espanhol. 10 Exemplos de frases: Te amo mais do que tudo no mundo. Te amo más que a nada en el mundo. O nosso…
Autor: Tradutor Online
Se você já se perguntou como seria traduzir palavras do português para o espanhol, este post é para você! Vamos explorar juntos a tradução de uma palavra muito importante e que está presente em várias conversas do nosso dia a dia. Fique ligado e descubra como podemos nos comunicar em espanhol de forma mais ampla e enriquecedora. Tradução Literal: Festa Junina Exemplos de frases: 1. Vamos dançar quadrilha na Festa Junina! – Vamos bailar cuadrilla en la Festa Junina! 2. Comi várias paçocas na Festa Junina. – Comí varias paçoquinhas en la Festa Junina. 3. Adoro vestir roupas caipiras na…
Se Liga, Galera! Você já parou para pensar como algumas palavras são traduzidas do português para o espanhol e vice-versa? É interessante ver como o significado pode mudar um pouquinho e como podemos expandir nosso vocabulário em outra língua. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Tumblr” para o espanhol. Fica ligado aí para descobrir como essa palavra é traduzida e como você pode usá-la em diversas situações, tanto em português quanto em espanhol. Tradução Literal: Tumblr –> Tumbrl Exemplos de Frases: – Meu Tumblr está cheio de inspirações para decoração. (Mi Tumbrl está lleno de inspiraciones para decoración.)…
Olá, pessoal! Você sabia que a tradução de uma única palavra de português para espanhol pode ter várias nuances e significados diferentes? Isso mesmo! Hoje vamos explorar a tradução da palavra “curtas” para o espanhol e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Vamos lá! Tradução Literal: Cortas Lista de Exemplos: 1. Las férias son cortas. (As férias são curtas.) 2. Tengo una lista corta de compras. (Eu tenho uma lista curta de compras.) 3. Mi cabello está corto. (Meu cabelo está curto.) 4. El niño tiene la atención corta. (A criança tem a atenção curta.) 5. Prefiero distancias…
Hey galera, tudo bem? Vocês já pararam para pensar como algumas palavras são traduzidas de um idioma para outro de forma literal? Pois é, hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Tarde” do português para o espanhol. Vamos ver como essa tradução pode nos surpreender e nos ajudar a entender melhor o idioma espanhol. Tradução Literal: Tarde Exemplos de frases onde a tradução pode ser empregada em Espanhol: “Boa tarde, como você está?” – “Buenas tardes, ¿cómo estás?” “A reunião será à tarde.” – “La reunión será por la tarde.” “Ele sempre chega tarde.” – “Él siempre llega tarde.”…
Você já parou para pensar na importância da tradução de palavras de um idioma para outro? É incrível como uma simples palavra pode ter significados diferentes em várias línguas. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “Google Tradutor” para o Espanhol e como isso pode influenciar na comunicação entre os idiomas. Prepare-se para descobrir como essa ferramenta tão utilizada pode ser chamada no idioma espanhol! Tradução Literal: Google Traductor Exemplos de frases: Me ajudei a traduzir essa frase usando o Google Tradutor. (Ajudei a traduzir esta frase usando o Google Tradutor.) Ela prefere usar o Google Tradutor do que…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra super interessante, que é a palavra “Gmail”. Já parou para pensar como essa palavra seria traduzida para o espanhol? É sempre legal aprender novas palavras em outros idiomas, não é mesmo? Então, bora descobrir juntos como é essa tradução e como podemos usá-la no nosso dia a dia! Tradução Literal: Gmail em Espanhol 10 Exemplos de Frases em Espanhol: “Vou te enviar um e-mail pelo Gmail.” – “Voy a enviarte un correo electrónico por Gmail.” “Meu endereço de e-mail é do Gmail.” – “Mi dirección de correo electrónico es de…
Olá galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante na língua espanhola e que pode gerar algumas dúvidas na hora da tradução: “Día”. Tradução Literal: Día Exemplos de frases: Hoy es un buen día para empezar algo nuevo. (Hoje é um bom dia para começar algo novo.) Los domingos son mis días favoritos de la semana. (Os domingos são meus dias favoritos da semana.) Mañana es el gran día de la presentación. (Amanhã é o grande dia da apresentação.) Cada día aprendo algo nuevo. (Cada dia eu aprendo algo novo.) El mejor regalo es pasar tiempo juntos todos los…
Olá, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito interessante em português que pode causar algumas confusões na hora de traduzir para o Espanhol. Ficou curioso? Então continue lendo para descobrir mais sobre esse assunto! Tradução Literal da palavra “Exercícios” em Português para Espanhol Exemplos de frases: Praticar exercícios todos os dias é importante para a saúde. (Practicar ejercicios todos los días es importante para la salud.) Faço exercícios físicos na academia. (Hago ejercicios físicos en el gimnasio.) Os exercícios de matemática estão muito difíceis. (Los ejercicios de matemáticas están muy difíciles.) Vamos fazer alguns exercícios de respiração. (Vamos a…
E aí, galera? Vocês sabiam que algumas palavras em português têm traduções bem diferentes em espanhol? Pois é, isso acontece porque cada idioma tem suas particularidades e nuances. Uma palavra que pode gerar dúvidas na tradução é “mesmo” em português. Você sabe como ela é traduzida para o espanhol? Vem comigo que vou te explicar tudinho! Tradução Literal Exemplos de frases com a tradução de “mesmo” para espanhol: Eu tenho o mesmo celular que você. | Tengo el mismo celular que tú. Nós assistimos ao mesmo filme ontem. | Vimos la misma película ayer. João e Maria usam o mesmo…