E aí, galera! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito interessante e importante quando estamos aprendendo espanhol: a palavra “Música”. Saber como essa palavra é traduzida para o espanhol pode nos ajudar a enriquecer nosso vocabulário e compreensão do idioma. Então, bora descobrir mais sobre isso! Tradução Literal: Música -> Música Exemplos de frases: Me encanta escuchar música todos los días. (Eu adoro ouvir música todos os dias.) La música puede cambiar mi estado de ánimo. (A música pode mudar meu humor.) Bailar al ritmo de la música es increíble. (Dançar no ritmo da música é incrível.) La música en…
Autor: Tradutor Online
Se tem um negócio que a galera se confunde na hora de traduzir do português para o espanhol, é quando chega a hora de falar sobre “rua”. Sabe por quê? Porque tem uma palavrinha em espanhol que é bem parecida com a nossa, mas não é a mesma coisa. E aí? Já ficou curioso para saber como é? Então cola aqui que eu te conto tudinho! Tradução Literal Rua em espanhol é “calle”. 10 Exemplos de frases: ¿Dónde está la calle principal? – Onde fica a rua principal? Vivo en una calle tranquila. – Moro em uma rua tranquila. La…
Pode parecer simples, mas a tradução de uma palavra de um idioma para outro pode ter várias nuances e significados diferentes. Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “mel” para o Espanhol e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Vamos mergulhar nesse universo fascinante das línguas e descobrir como uma simples palavra pode ser tão rica e complexa em seus significados! Tradução Literal: Miel Exemplos de frases em Espanhol: Me encanta el sabor del mel. (Eu adoro o sabor do mel.) Voy a comprar un tarro de miel. (Vou comprar um pote de mel.) El pan con…
Você já parou para pensar como é interessante a diversidade de palavras em diferentes idiomas? Às vezes, uma única palavra pode ter significados e nuances completamente distintos ao ser traduzida para outro idioma. É justamente sobre isso que vamos falar hoje. Vamos explorar a tradução da palavra “piscina” do português para o espanhol e como ela pode ser empregada em diferentes contextos. Tradução Literal: Piscina para Espanhol Exemplos de frases: ¡Vamos a la piscina! (Vamos à piscina!) La piscina está cerrada por mantenimiento. (A piscina está fechada para manutenção.) Me gusta nadar en la piscina. (Eu gosto de nadar na…
Hey galera, tudo certo? Hoje eu vou falar sobre uma palavra muito interessante que tem uma implicação muito legal na tradução para o Espanhol. Você já parou para pensar como algumas palavras podem ter significados diferentes em outros idiomas? Pois é, a diversidade linguística é algo fascinante e pode nos proporcionar novas descobertas a cada tradução. Vamos explorar juntos o significado de uma palavra em Português e como ela pode ser traduzida para o Espanhol. Bora nessa! Tradução Literal: Lista de Exemplos: Cara – Rosto Cara – Preço Cara – Amigo Cara – Expressão facial Cara – Superfície externa Cara…
Você já parou para pensar na importância da tradução de palavras de um idioma para outro? Cada língua tem suas peculiaridades e nem sempre é possível traduzir uma palavra de forma exata sem perder um pouco do seu significado. É interessante perceber como certas palavras ganham novos contornos e nuances ao serem traduzidas para outro idioma. Neste post, vamos explorar a tradução da palavra “números” do português para o espanhol e como ela pode ser utilizada em diferentes contextos. Tradução Literal: Números Exemplos de frases: Eu estudei os números primos na escola. (Tradução: Yo estudié los números primos en la…
Olá, galera! Vocês já pararam para pensar como algumas palavras podem ter traduções bem peculiares em outros idiomas? Hoje vamos falar sobre a palavra “tamanho” em Português e como ela é traduzida para o Espanhol. É interessante perceber como uma simples palavra pode carregar significados diferentes dependendo do idioma em que é utilizada. Vamos explorar juntos essa diferença e aprender um pouco mais sobre a língua Espanhola. Tradução Literal Tamanho em Espanhol é “tamaño”. 10 Exemplos de Frases: O tamanho desse bolo é impressionante. (La tamaño de ese pastel es impresionante.) Ela ficou surpresa com o tamanho da cidade. (Ella…
Sabe aquela palavra em português que você não sabe como dizer em espanhol? Pois é, a tradução de algumas palavras pode ser bem interessante e reveladora. Hoje vamos falar sobre como traduzir a palavra “médico” para o espanhol, e acredite, pode haver mais de uma forma de dizer essa mesma palavra em outro idioma. Vem comigo descobrir mais sobre essa tradução! Tradução Literal: Médico Exemplos de frases em Espanhol: Mi médico me recomendó descansar. (Meu médico me recomendou descansar.) El médico recetó un medicamento. (O médico receitou um medicamento.) Voy a visitar al médico esta tarde. (Vou visitar o médico…
Você sabia que a palavra “lupa” em português pode ter uma tradução interessante em espanhol? Muitas vezes, ao aprender um novo idioma, nos deparamos com palavras que possuem significados diferentes, mas que podem ser muito úteis em nosso vocabulário do dia a dia. Neste post, vamos explorar a tradução da palavra “lupa” para o espanhol, mostrando exemplos práticos de como utilizá-la. Vamos lá! Tradução Literal: Lupa em Espanhol: lupa 10 Exemplos de Frases: Usé la lupa para leer el periódico. (Usei a lupa para ler o jornal.) El inspector buscaba pistas con una lupa. (O inspetor procurava pistas com uma…