Se você é como eu, que adora aprender palavras em espanhol para impressionar os amigos, com certeza já se perguntou como se diz “beijo” nesse idioma, não é mesmo? Afinal, quem nunca assistiu a um filme romântico espanhol e ficou curioso para saber como seria se declarar com um “te quiero” seguido de um beijo apaixonado? Pois é, a tradução de palavras do português para o espanhol pode nos surpreender e nos encantar. Então, vamos descobrir como se fala “beijo” em espanhol e ainda aprender a usá-la em diversas situações do dia a dia. Tradução Literal Beijo – Beso Lista…
Autor: Tradutor Online
Que tal descobrir como se diz “hospital” em Espanhol? Essa palavra é muito importante e pode ser essencial em situações de emergência ou até mesmo em diálogos com um amigo hispânico. Vamos desvendar juntos essa tradução e explorar seu uso no idioma Espanhol, de forma leve e descontraída! Tradução literal de “hospital” para o Espanhol 10 Exemplos de frases em Espanhol: Me duele mucho la cabeza, creo que debo ir al hospital. (Minha cabeça dói muito, acho que devo ir ao hospital.) ¡Llama a una ambulancia, necesito ser llevado al hospital! (Chame uma ambulância, preciso ser levado ao hospital!) Los…
Hey galera, tudo bem? Hoje vamos falar sobre uma palavra muito importante: “seria”. Você já parou para pensar como essa palavra é traduzida para o Espanhol? Vamos descobrir juntos e entender como utilizar essa tradução em frases do dia a dia. Fica comigo até o final para aprender mais sobre esse termo! Tradução Literal: Seria em Espanhol Lista de Exemplos: Seria ótimo se você pudesse me ajudar. (Seria ótimo se você pudesse me ajudar.) Se fosse possível, eu estaria lá. (Si fuera posible, yo estaría allí.) Não seria legal se isso acontecesse. (No sería genial si eso ocurriese.) Ele seria…
Você sabia que a tradução da palavra “De” para o Espanhol pode trazer nuances interessantes e significados diferentes em algumas situações? Pois é, a tradução de algumas palavras pode nos surpreender e nos fazer enxergar detalhes que não percebíamos antes. Vamos explorar um pouco mais sobre como o termo “De” pode ser interpretado ao passar do Português para o Espanhol. Tradução Literal: De para Espanhol Exemplos de frases em Espanhol: 1. Vengo de Brasil. (Venho do Brasil.) 2. La llave del coche está encima de la mesa. (A chave do carro está em cima da mesa.) 3. El libro es…
Olá, amigos! Vocês já pararam para pensar como é interessante a tradução de palavras de um idioma para outro? A forma como uma palavra pode ter significados diferentes, nuances específicas e até mesmo não ter uma correspondência exata na língua de destino nos faz refletir sobre como a linguagem é rica e diversa. E hoje, vamos falar sobre a tradução da palavra “Carta” para o Espanhol. Vamos descobrir juntos como essa palavra tão simples em Português pode ter diferentes conotações em Espanhol. Vem comigo! Tradução Literal: Carta em Espanhol 10 Exemplos de frases em Espanhol: Cuando recibí tu carta, me…
Sabe aquele momento em que você está tentando se comunicar com alguém que fala espanhol, mas não consegue encontrar a palavra certa? Pois é, a tradução nem sempre é simples, principalmente quando se trata de expressões do nosso dia a dia. Uma dessas palavras que pode causar um certo desafio é “brincar”. Mas não se preocupe, estou aqui para te ajudar a entender como traduzir corretamente essa palavra para o espanhol. Tradução Literal: Jugar Exemplos de frases: Jugamos fútbol todos los sábados. (Nós jogamos futebol todos os sábados.) A los niños les encanta jugar con juguetes. (As crianças adoram brincar…
Queridos leitores, hoje vamos falar sobre um assunto super interessante para quem está estudando Espanhol: as palavras cognatas! Sabe aquelas palavras que são muito parecidas em Português e em Espanhol? Pois é, elas podem nos ajudar bastante na hora de ampliar nosso vocabulário e facilitar na compreensão de textos e conversas. Então, se prepara que você vai aprender muito com este post! Tradução Literal: Cognatas Exemplos de Frases: Caminar es una forma de ejercicio muy saludable. (Caminhar é uma forma de exercício muito saudável.) La música es universal y nos conecta a todos. (A música é universal e nos conecta…
E aí, galera! Vocês já pararam para pensar como algumas palavras em português podem ter uma tradução bem diferente em espanhol? Pois é, muitas vezes nos deparamos com situações em que uma palavra que estamos acostumados a usar no nosso dia a dia pode ter um significado totalmente distinto quando traduzida para o espanhol. Hoje vamos falar um pouco sobre isso e explorar como algumas palavras que conhecemos podem ganhar uma nova vida em outra língua. Ficou curioso? Então continue acompanhando o post para descobrir mais sobre esse universo da tradução entre o português e o espanhol! Tradução Literal: Palavras…
Quem nunca ficou em dúvida sobre como dizer “Nada” em Espanhol, não é mesmo? Essa palavra tão simples em Português pode ter várias traduções e nuances quando passada para o Espanhol. Afinal, uma simples palavra pode ter diferentes significados e usos em idiomas diferentes. Vamos explorar um pouco mais sobre a tradução de “Nada” para o Espanhol. Tradução Literal de “Nada” para o Espanhol Exemplos de frases: Nada é impossível. – Nada es imposible. Não consigo ver nada. – No puedo ver nada. Nada acontece por acaso. – Nada sucede por casualidad. Não tenho nada a declarar. – No tengo…
Olá, pessoal! Hoje vamos falar sobre uma palavra muito interessante e que pode ter diferentes traduções em Espanhol, a palavra “laços”. Você já parou para pensar em como essa palavra pode ser interpretada em outro idioma? Vamos explorar juntos! Tradução Literal: Laços em Espanhol Exemplos de frases: Ele usou um laço vermelho na festa. – Él usó un lazo rojo en la fiesta. Os laços familiares são muito importantes para mim. – Los lazos familiares son muy importantes para mí. Ela tem muita habilidade em fazer laços para presentes. – Ella tiene mucha habilidad para hacer lazos para regalos. Os…