Você já parou para pensar como algumas palavras do português têm traduções bem diferentes em inglês? Uma dessas palavras é “Cardápio”. Ficou curioso para saber como traduzir essa palavra para o inglês? Então continue lendo este post que vou te mostrar a tradução literal, exemplos de frases e algumas dicas sobre como usar essa palavra em inglês. Vamos lá!
Tradução Literal: Menu
Exemplos de frases:
- I will check the menu before deciding what to order. (Vou verificar o cardápio antes de decidir o que pedir)
- Do you have a vegetarian menu? (Você tem um cardápio vegetariano?)
- The restaurant offers a diverse menu. (O restaurante oferece um cardápio diversificado)
- Let’s take a look at the dessert menu. (Vamos dar uma olhada no cardápio de sobremesas)
- They have a special menu for special occasions. (Eles têm um cardápio especial para ocasiões especiais)
- Can I see the drinks menu, please? (Posso ver o cardápio de bebidas, por favor?)
- The menu changes seasonally. (O cardápio muda conforme a estação)
- Is there a children’s menu available? (Há um cardápio infantil disponível?)
- They have a digital menu for contactless ordering. (Eles têm um cardápio digital para pedidos sem contato)
- The chef recommends trying the chef’s tasting menu. (O chef recomenda experimentar o menu degustação do chef)
Algumas dicas úteis sobre o uso da palavra “menu” em inglês:
- Use “menu” para se referir ao cardápio de um restaurante, bar, café, etc.
- Em contextos de informática, “menu” pode se referir a uma lista de opções em um programa de computador.
- Para falar sobre um menu específico, use expressões como “breakfast menu”, “lunch menu” ou “dinner menu”.
Curiosidades sobre a palavra “menu” em inglês:
- A palavra “menu” em inglês tem origem francesa e foi incorporada ao vocabulário inglês no século XIX.
- No contexto de restaurantes de luxo, alguns lugares podem usar o termo “carte” em vez de “menu”.
Prontinho! Agora você já sabe como traduzir a palavra “cardápio” para o inglês e como usá-la em diferentes situações. Se gostou do post, não se esqueça de deixar um comentário, compartilhar com seus amigos e nas redes sociais. Até a próxima!
