E aí, galera! Vocês sabem o que significa aquela palavrinha “zero” em inglês? Pois é, pode até parecer simples, mas a tradução de algumas palavras do português para o inglês nem sempre é tão direta quanto pensamos. Então, hoje vamos desvendar esse mistério e ver como podemos usar a palavra “zero” em diferentes situações. Bora lá!
Tradução Literal: Zero
Exemplos de Frases:
- There are zero chances of rain today. – Não há chances de chuva hoje.
- I have zero interest in that movie. – Eu não tenho interesse nenhum nesse filme.
- He scored zero points in the game. – Ele marcou zero pontos no jogo.
- Zero is my favorite number. – Zero é o meu número favorito.
- She has zero patience with him. – Ela não tem paciência nenhuma com ele.
- They found zero evidence of his guilt. – Eles não encontraram nenhuma evidência de sua culpa.
- We have zero time to waste. – Não temos tempo nenhum para perder.
- The temperature dropped to zero degrees. – A temperatura caiu para zero graus.
- He gave me zero reasons to trust him. – Ele não me deu nenhum motivo para confiar nele.
- Zero dark thirty – military term meaning very early in the morning. – Zero escuro e trinta – termo militar que significa muito cedo de manhã.
Dicas de Inglês: Para utilizar a palavra “zero” em inglês, lembre-se de que ela pode ser empregada tanto em situações quantitativas, como “zero chances” e “zero points”, quanto qualitativas, como “zero interest” e “zero patience”. Fique atento ao contexto em que a palavra é usada!
Curiosidades de Inglês: Nos Estados Unidos, existe uma expressão muito utilizada no contexto militar que é “zero dark thirty”, que significa “muito cedo de manhã”. Interessante, né?
Resumindo, “zero” em inglês pode ser usado de diversas formas, seja para falar sobre quantidade, interesse, paciência, entre outros. Agora que você já sabe como aplicar essa palavra, que tal começar a usá-la nas suas conversas em inglês? Compartilhe esse post com seus amigos que estão aprendendo o idioma e deixe seu comentário contando o que achou! Vamos juntos aprender mais e mais!