E aí, galera! Beleza? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra do português para o espanhol que pode causar algumas dúvidas, mas é super interessante. Vamos juntos explorar a implicação dessa tradução e como podemos utilizá-la em diversas situações. Bora lá!
Tradução Literal: Gratuitos
Exemplos de frases:
1. ¡Me encanta cuando encuentro cursos gratuitos en línea! (Eu adoro quando encontro cursos gratuitos online!)
2. El museo ofrece visitas gratuitas los domingos. (O museu oferece visitas gratuitas aos domingos.)
3. No te preocupes, la entrada al parque es gratuita. (Não se preocupe, a entrada do parque é gratuita.)
4. Hay películas gratuitas en la plaza esta noche. (Haverá filmes gratuitos na praça esta noite.)
5. ¿Sabías que existen juegos gratuitos para descargar en internet? (Você sabia que existem jogos gratuitos para baixar na internet?)
6. Las muestras de perfume en la tienda son gratuitas. (As amostras de perfume na loja são gratuitas.)
7. Durante el evento habrá refrigerios gratuitos para todos. (Durante o evento haverá lanches gratuitos para todos.)
8. El acceso a la biblioteca es gratuito para todos los ciudadanos. (O acesso à biblioteca é gratuito para todos os cidadãos.)
9. La inscripción al curso de español es gratuita. (A inscrição no curso de espanhol é gratuita.)
10. ¿Has probado la versión gratuita de esa aplicación? (Você já experimentou a versão gratuita desse aplicativo?)
Dicas de Espanhol:
– A palavra “gratuitos” em espanhol concorda em gênero e número com o substantivo ao qual se refere. Por exemplo, cursos gratuitos (cursos gratuitos) / películas gratuitas (filmes gratuitos).
– Para transformar “gratuito” em uma forma feminina, basta adicionar um “a” no final: gratuita.
Curiosidades de Espanhol:
– O termo “gratuitos” em espanhol vem do latim “gratuitus”, que significa “grátis”, “livre” ou “desinteressado”.
– Em espanhol, o conceito de gratuidade é amplamente valorizado, e muitas instituições oferecem serviços gratuitos para a comunidade.
Resumindo, a tradução da palavra “gratuitos” para o espanhol nos permite expressar a ideia de algo livre de custo de forma simples e direta. Agora que você já sabe mais sobre essa tradução, que tal compartilhar esse post com seus amigos? Comente aqui embaixo o que achou e não deixe de espalhar o conhecimento!
