Hey, galera! Já pararam para pensar como algumas palavras têm significados diferentes em outros idiomas? Pois é, hoje vou falar sobre a palavra “lado direito” em Português e como ela é traduzida para o Espanhol. Fica ligado aí para não perder nenhuma dica!
Tradução Literal: lado derecho
10 Exemplos de frases:
- En el auto, mi hermano siempre se sienta en el lado derecho. (No carro, meu irmão sempre senta no lado direito.)
- La tienda de ropa está en el lado derecho de la calle. (A loja de roupas fica do lado direito da rua.)
- Al entrar en la sala, el sofá está a la derecha. (Ao entrar na sala, o sofá está à direita.)
- Para llegar al baño, gira a la derecha en el pasillo. (Para chegar ao banheiro, vire à direita no corredor.)
- En el menú, los postres están en el lado derecho. (No cardápio, as sobremesas estão do lado direito.)
- El sol se pone en el lado derecho de la playa. (O sol se põe do lado direito da praia.)
- Al mirar al paisaje, las montañas están a la derecha. (Ao olhar para a paisagem, as montanhas estão à direita.)
- El museo queda en el lado derecho de la plaza. (O museu fica do lado direito da praça.)
- El restaurante está en el lado derecho del cine. (O restaurante está do lado direito do cinema.)
- Para encontrar la entrada, busca en el lado derecho del edificio. (Para encontrar a entrada, procure do lado direito do prédio.)
Agora que você já viu alguns exemplos de como utilizar a expressão “lado derecho”, que tal praticar um pouco mais o Espanhol? Procure outras situações do dia a dia em que você possa empregar essa tradução e expandir seu vocabulário!
Você sabia que em Espanhol existem algumas expressões idiomáticas que utilizam a palavra “derecho”, como “ir derecho” que significa ir reto, sem virar à esquerda ou à direita? Legal, né? Fica a dica para enriquecer ainda mais seu conhecimento de Espanhol!
Então, pessoal, gostaram de aprender como se diz “lado direito” em Espanhol? Compartilhe esse post com seus amigos que também estão estudando Espanhol e deixe seu comentário contando o que achou desse conteúdo. ¡Hasta luego!