Tradução Literal da palavra “História” de Português para Inglês
Story
Exemplos de frases:
1. I love to read a good story before bed. (Eu amo ler uma boa história antes de dormir.)
2. His life story is truly inspiring. (A história de vida dele é realmente inspiradora.)
3. The movie tells the story of a young girl’s adventure. (O filme conta a história da aventura de uma jovem.)
4. Grandma always tells the funniest stories. (A vovó sempre conta as histórias mais engraçadas.)
5. The history of this ancient city is fascinating. (A história desta cidade antiga é fascinante.)
6. Can you tell me the story behind that old photograph? (Você pode me contar a história por trás daquela foto antiga?)
7. It’s important to learn about the history of your family. (É importante aprender sobre a história da sua família.)
8. Reading stories helps improve your vocabulary. (Ler histórias ajuda a melhorar seu vocabulário.)
9. Every painting in this gallery has a story to tell. (Cada pintura nesta galeria tem uma história para contar.)
10. The teacher asked the students to write a story about their summer vacation. (O professor pediu para os alunos escreverem uma história sobre as férias de verão.)
Dicas de Inglês:
– “Story” é uma palavra muito versátil em inglês e pode ser utilizada em diferentes contextos, desde narrativas ficcionais até relatos reais.
– Ao se referir a relatos históricos ou fatos passados, é mais corretamente utilizar “history” em inglês do que “story”.
Curiosidades de Inglês:
– A expressão “old wives’ tale” em inglês se refere a histórias ou crenças populares sem base científica.
– O termo “success story” é comumente usado em inglês para se referir a uma história de sucesso ou de superação.
Resumo:
A palavra “story” em inglês tem uma abrangência significativa, podendo ser usada em diversos contextos, desde narrativas fictícias até fatos reais. É importante entender as nuances de seu uso e diferenciar de “history” quando necessário. Compartilhe conosco qual é a sua história favorita e como você a traduziria para o inglês!
Lembre-se de comentar o que achou do post, compartilhar com seus amigos e nas Redes Sociais. 😉
