Hey galera, tudo certo? Hoje vamos falar sobre a tradução de uma palavra super comum em português para o inglês. Você já parou para pensar como se diz “jovem” em inglês? Vem comigo que vou te explicar tudinho!
Tradução Literal:
Exemplos de frases:
- She is a young girl. (Ela é uma jovem garota)
- He is a young professional. (Ele é um jovem profissional)
- They are a group of young students. (Eles são um grupo de jovens estudantes)
- The young couple went to the party. (O casal jovem foi para a festa)
- I have many young friends. (Eu tenho muitos amigos jovens)
- In that school, most students are young. (Naquela escola, a maioria dos alunos são jovens)
- Young people are the future. (Os jovens são o futuro)
- She looks so young for her age. (Ela aparenta ser jovem para a idade dela)
- The movie is about the adventures of a young hero. (O filme é sobre as aventuras de um herói jovem)
- When I was young, I used to play a lot. (Quando eu era jovem, costumava brincar muito)
Agora, algumas dicas de inglês sobre a tradução da palavra “jovem” para o inglês. Não se esqueça de que, em inglês, podemos usar também as palavras “youthful” e “youngster” em alguns contextos para se referir a jovem. Sempre fique de olho no contexto da frase para escolher a melhor opção.
E para finalizar, uma curiosidade sobre a tradução: o termo “young” em inglês pode ser utilizado para descrever não só a idade de alguém, mas também a ideia de ser novo em alguma área, como em “young artist” (artista jovem). Legal, né?
Então, galera, agora que vocês já sabem como dizer “jovem” em inglês, pratiquem bastante para fixar o vocabulário! Comentem aqui o que acharam do post, compartilhem com os amigos e nas redes sociais. Até a próxima!
