Você já parou para pensar como é interessante o processo de tradução de uma palavra de um idioma para outro? Às vezes, palavras que usamos com tanta naturalidade em português ganham uma nova dimensão e significado quando traduzidas para o inglês. E hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “kiwi” para o inglês. Vamos explorar juntos como essa frutinha tão popular por aqui é chamada na língua inglesa e como podemos empregar essa tradução em diferentes situações. Vem comigo nessa jornada linguística!
Tradução literal: Kiwi
Exemplos de frases com a tradução em inglês:
- Eu adoro comer kiwi no café da manhã. – I love eating kiwi for breakfast.
- Você já experimentou o sorvete de kiwi? – Have you ever tried kiwi ice cream?
- É importante lavar bem o kiwi antes de comer. – It’s important to wash the kiwi before eating.
- O suco de kiwi é muito refrescante nos dias quentes. – Kiwi juice is very refreshing on hot days.
- Minha amiga plantou um pé de kiwi no quintal. – My friend planted a kiwi tree in the backyard.
- Quantos kiwis você comprou no mercado? – How many kiwis did you buy at the market?
- O kiwi é uma fruta rica em vitamina C. – Kiwi is a fruit rich in vitamin C.
- Essa salada de frutas tem kiwi, morango e banana. – This fruit salad has kiwi, strawberry, and banana.
- Vamos fazer uma receita de pavê com kiwi. – Let’s make a trifle recipe with kiwi.
- O licor de kiwi é uma delícia. – Kiwi liqueur is delicious.
Dicas de inglês: Lembre-se de que, em inglês, o termo “kiwi” pode ser tanto a fruta em si quanto a ave kiwi, nativa da Nova Zelândia. Fique atento ao contexto em que a palavra é utilizada para não gerar confusão.
Curiosidades de inglês: O termo “kiwi” para a fruta foi popularizado na Nova Zelândia, país conhecido por sua produção de kiwis. No entanto, a palavra também é utilizada em outros países de língua inglesa para se referir a essa deliciosa e nutritiva fruta.
Espero que tenha gostado de descobrir como traduzir a palavra “kiwi” para o inglês! Compartilhe esse post com seus amigos que também adoram aprender sobre idiomas e cultura. E não se esqueça de deixar um comentário com sua opinião e sugestões para os próximos conteúdos. Até a próxima!
