Olá, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante a tradução de palavras de um idioma para outro? Hoje vamos falar sobre uma palavra em português que pode gerar dúvidas na hora de traduzir para o inglês. Fiquem ligados neste post para descobrir mais!
Mar em Inglês
Lista de exemplos:
- The sea is very calm today. (O mar está muito calmo hoje.)
- I love walking along the beach and feeling the ocean breeze. (Eu amo caminhar pela praia e sentir a brisa do mar.)
- We are planning a trip to a tropical island with crystal clear waters. (Estamos planejando uma viagem para uma ilha tropical com águas cristalinas.)
- Do you prefer the ocean or the mountains? (Você prefere o mar ou as montanhas?)
- After the storm, the sea was rough and dangerous. (Depois da tempestade, o mar estava agitado e perigoso.)
- She has a deep love for the sea and everything related to it. (Ela tem um amor profundo pelo mar e tudo relacionado a ele.)
- Many people find peace and tranquility by the sea. (Muitas pessoas encontram paz e tranquilidade junto ao mar.)
- The sound of the waves crashing against the shore is so soothing. (O som das ondas quebrando na costa é tão relaxante.)
- They built a beautiful lighthouse by the sea to guide ships at night. (Eles construíram um belo farol à beira-mar para guiar os navios durante a noite.)
- Have you ever tried surfing in the sea? (Você já tentou surfar no mar?)
Dicas de Inglês: A palavra “sea” em inglês se refere ao grande corpo de água salgada que cobre a maior parte da superfície terrestre. Já a palavra “ocean” também é usada, mas é geralmente reservada para se referir a massas maiores de água, como o Oceano Atlântico e o Oceano Pacífico.
Curiosidades de Inglês: Sabia que existem várias palavras em inglês para descrever diferentes características do mar, como “ocean” para oceanos específicos, “sea” para mares menores e “beach” para a área costeira de areia? Isso mostra como a língua inglesa é rica em vocabulário para descrever elementos naturais.
Resumindo, a tradução da palavra “mar” para o inglês é “sea”. Espero que tenham gostado de aprender um pouco mais sobre esse assunto! Compartilhem com seus amigos e deixem seus comentários abaixo sobre o que acharam do post!
