E aí, galera! Hoje vamos falar de uma palavrinha muito comum no nosso dia a dia: maracujá. Já parou para pensar como esse nome é traduzido para o inglês? Fica comigo aqui que eu vou te mostrar tudinho sobre a tradução dessa frutinha deliciosa!
Maracujá em Inglês
Passion fruit
10 Exemplos de frases:
- She loves to eat passion fruit mousse. (Ela adora comer mousse de maracujá.)
- He planted a passion fruit vine in his backyard. (Ele plantou uma trepadeira de maracujá no quintal dele.)
- They make a delicious passion fruit juice at that café. (Eles fazem um suco de maracujá delicioso naquele café.)
- I bought some passion fruit at the market to make a dessert. (Comprei alguns maracujás no mercado para fazer uma sobremesa.)
- Their signature cocktail is made with passion fruit syrup. (O drinque de assinatura deles é feito com xarope de maracujá.)
- She used passion fruit as a topping for her cheesecake. (Ela usou maracujá como cobertura para sua cheesecake.)
- We need passion fruit pulp to make this recipe. (Precisamos de polpa de maracujá para fazer essa receita.)
- He grows passion fruit in his garden and sells them at the farmers’ market. (Ele cultiva maracujá em seu jardim e vende na feira de agricultores.)
- Have you ever tried passion fruit ice cream? (Você já experimentou sorvete de maracujá?)
- She brought a passion fruit pie to the potluck dinner. (Ela trouxe uma torta de maracujá para o jantar coletivo.)
Aqui vão algumas dicas sobre a tradução de maracujá para o inglês: “passion fruit” é uma tradução literal, já que a fruta é conhecida por despertar paixão em quem a consome devido ao seu sabor único e marcante. Então, quando for falar de maracujá em inglês, é só dizer “passion fruit” e todo mundo vai entender!
E uma curiosidade sobre essa fruta: o nome “passion fruit” vem do latim “Passiflora edulis”, que significa “flor da paixão”. O termo foi dado pelos missionários jesuítas, que viram nessa fruta símbolos religiosos.
E aí, curtiu descobrir como se diz maracujá em inglês? Conta pra gente nos comentários o que achou desse post, compartilha com os amigos e nas redes sociais para mais pessoas aprenderem também! Até a próxima!
