Hey galera! Você já parou para pensar como algumas palavras em português podem ter traduções bem diferentes em inglês? Uma dessas palavras é “números”. Vamos explorar um pouco mais sobre como essa tradução funciona e como podemos utilizá-la no dia a dia. Bora conferir!
Tradução Literal: Números = Numbers
Exemplos:
- Can you tell me the numbers for the lottery, please? (Você pode me dizer os números da loteria, por favor?)
- I need to memorize my phone number. (Preciso memorizar meu número de telefone.)
- What’s the total number of pages in this book? (Qual é o número total de páginas neste livro?)
- She has a large number of friends. (Ela tem um grande número de amigos.)
- The emergency number in the USA is 911. (O número de emergência nos EUA é 911.)
- He wrote down the wrong number. (Ele anotou o número errado.)
- We need to check the serial number of the product. (Precisamos verificar o número de série do produto.)
- There is a vast number of books in the library. (Há um vasto número de livros na biblioteca.)
- She won the lottery with the numbers 4, 15, 22, 36, 51, 7. (Ela ganhou na loteria com os números 4, 15, 22, 36, 51, 7.)
- The street address is not visible on the building number. (O endereço da rua não é visível no número do prédio.)
Dicas de Inglês: Ao usar a palavra “números” em inglês, lembre-se de que ela sempre será traduzida como “numbers”, não importa o contexto em que for utilizada. Sempre associe a palavra em português com a tradução em inglês para facilitar a aprendizagem.
Curiosidades de Inglês: Os numerais em inglês podem ser um pouco confusos para quem está aprendendo o idioma, pois existem diferenças entre a forma escrita e falada de alguns números. Além disso, é importante ficar atento aos numerais ordinais e cardinais, que são usados em contextos diferentes.
E aí, galera, o que acharam de descobrir como a palavra “números” é traduzida para o inglês? Contem para a gente nos comentários, compartilhem com seus amigos e continuem praticando o inglês no dia a dia! Até a próxima!
