Oi, meninas! Tudo bem? “Oi” em inglês, você sabe como se diz? Se você está planejando uma viagem internacional, ou simplesmente quer ampliar seu vocabulário, saber como cumprimentar alguém em inglês é essencial.
Afinal, começar uma conversa com um “oi” simpático e correto faz toda a diferença!
Neste post, vamos mergulhar fundo nas diversas maneiras de dizer “oi” em inglês, desde as mais comuns até as mais descoladas. Você vai aprender não só as palavras, mas também o contexto em que cada uma delas é usada.
Imagine só: chegar em terras estrangeiras e mandar um “oi” de arrasar! Continue lendo e descubra como!
O básico: formas comuns de dizer “oi” em inglês
Vamos começar com o “arroz com feijão” do inglês, aquelas palavrinhas que todo mundo conhece e usa em quase todas as situações. São práticas, fáceis de lembrar e nunca saem de moda!
A primeira, e talvez a mais conhecida, é “hello”. Simples, direto e eficiente, o “hello” funciona bem em praticamente qualquer situação, seja com amigos, familiares, colegas de trabalho ou até mesmo com desconhecidos. É o nosso bom e velho “oi” de cada dia.
Hello
“Hello” é a forma mais comum e universal de dizer “oi” em inglês, adequado para a maioria das situações.
Use “hello” ao atender o telefone, cumprimentar alguém na rua ou iniciar uma conversa informal.
Hi
“Hi” é uma versão mais informal e abreviada de “hello”, perfeita para conversas com amigos e familiares.
Evite usar “hi” em contextos formais, como em uma entrevista de emprego ou ao se dirigir a um superior.
Hey
Ainda mais informal que “hi”, o “hey” demonstra bastante familiaridade e é ideal para usar com pessoas próximas.
“Hey” também pode expressar surpresa ou chamar a atenção de alguém. Tipo quando você encontra uma amiga na rua e grita: “Hey! Quanto tempo!”
Good morning/afternoon/evening
Essas expressões levam em conta o período do dia, mostrando um cuidado a mais com a pessoa que você está cumprimentando.
“Good morning” é usado pela manhã, “good afternoon” à tarde, e “good evening” à noite. Lembre-se de que “good night” significa “boa noite” no sentido de despedida, antes de dormir.
Dando um toque especial: outras maneiras de dizer “oi”
Agora que já dominamos o básico, que tal aprender algumas formas mais criativas e interessantes de dizer “oi” em inglês? Assim, você pode impressionar os nativos e mostrar que manda bem no idioma!
Bora lá aprender mais algumas opções?
What’s up?
Essa expressão informal é muito usada entre jovens e significa algo como “e aí?”, “qual é a boa?” ou “o que está rolando?”.
Uma resposta comum para “what’s up?” é “not much” (nada de mais) ou “nothing much” (nada demais).
How’s it going?
Similar a “what’s up?”, essa expressão também é informal e serve para perguntar como a pessoa está ou o que ela tem feito. É como se disséssemos: Como vai?
Você pode responder com “it’s going well” (está indo bem) ou “pretty good” (muito bem), por exemplo.
How are you doing?
Essa é uma forma mais educada de perguntar como a pessoa está. Pode ser usada tanto em contextos informais quanto formais.
Respostas comuns incluem “I’m doing well” (estou bem) ou “I’m fine, thank you” (estou bem, obrigado).
How’s everything?/How are things?
Perguntar como as coisas estão é outra forma gentil de se cumprimentar. É similar às anteriores.
Você pode responder com “Everything is good” (tudo bem) ou “Things are going well” (as coisas estão indo bem).
Howdy
Essa é uma forma informal e regional de dizer “oi”, comum em algumas partes dos Estados Unidos, especialmente no sul. Tem um toque mais caipira, digamos assim.
É como se fosse um “oi, tudo bem?” mais informal e regional.
Yo!
Essa gíria é bastante informal e usada principalmente por jovens. É importante usar com cautela, pois pode soar desrespeitoso em alguns contextos. Pense em usar com amigos bem próximos.
É uma forma bem despojada de dizer “oi”, tipo um “e aí!” bem informal.
Lista com 10 maneiras de dizer “oi” em inglês:
- Hello
- Hi
- Hey
- Good morning
- Good afternoon
- Good evening
- What’s up?
- How’s it going?
- How are you doing?
- Howdy
Tabela comparativa de formalidade:
| Cumprimento | Formalidade |
|—|—|
| Hello | Formal/Informal |
| Hi | Informal |
| Hey | Muito informal |
| Good morning/afternoon/evening | Formal/Informal |
| What’s up? | Informal |
| How’s it going? | Informal |
| How are you doing? | Formal/Informal |
| Howdy | Informal (regional) |
| Yo! | Muito informal (gíria) |
Como escolher o “oi” certo em cada situação:
Para não errar na hora de cumprimentar alguém em inglês, é importante prestar atenção ao contexto. Com amigos e familiares, você pode usar expressões mais informais, como “hi”, “hey” e “what’s up?”. Já em situações formais, como em uma entrevista de emprego ou ao falar com um cliente, é melhor optar por “hello” ou “good morning/afternoon/evening”.
Observar como os nativos falam também ajuda bastante a pegar o jeito e usar as expressões certas em cada situação. Não tenha medo de praticar e experimentar! Quanto mais você usar o inglês, mais natural vai se tornar a sua comunicação.
Perguntas Frequentes (FAQ):
Posso usar “good morning” a qualquer hora da manhã?
Sim, “good morning” é geralmente usado desde o amanhecer até o meio-dia.
É errado dizer “hi” para um desconhecido?
Não é errado, mas “hello” é geralmente considerado mais apropriado em situações formais.
Como responder a “what’s up?”?
Você pode responder com “not much” (nada de mais), “nothing much” (nada demais), ou contar brevemente o que está fazendo.
Qual a diferença entre “how are you doing?” e “how’s it going?”?
Ambas são formas de perguntar como a pessoa está, mas “how are you doing?” é um pouco mais formal.
Quando devo usar “hey”?
Use “hey” com pessoas que você conhece bem, em contextos informais e descontraídos.
Gostou das dicas? Agora você já sabe como dizer “oi” em inglês em diversas situações! Pratique bastante e arrase nas suas conversas! Compartilhe este post com as amigas que também querem aprender inglês e não esqueça de deixar seu comentário aqui embaixo contando qual a sua forma favorita de dizer “oi”! 😉
Aprender a dizer “oi” em inglês é só o primeiro passo de uma jornada incrível no mundo de um novo idioma. Com dedicação e prática, você vai dominar o inglês rapidinho!
Continue acompanhando o blog para mais dicas e conteúdos sobre inglês e outros idiomas. E lembre-se: o mais importante é se comunicar com confiança e simpatia. Até a próxima, meninas!
