E aí, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante a forma como algumas palavras são traduzidas de um idioma para outro? Hoje vamos falar sobre a palavra “onça” e como ela é traduzida para o inglês. Vamos embarcar nessa jornada linguística juntos!
Tradução Literal: Onça => Ounce
10 exemplos de frases:
1. There are sixteen ounces in a pound. (Há dezesseis onças em uma libra.)
2. I need half an ounce of sugar for this recipe. (Eu preciso de meio onça de açúcar para esta receita.)
3. She bought two ounces of perfume at the store. (Ela comprou duas onças de perfume na loja.)
4. The necklace weighs three ounces. (O colar pesa três onças.)
5. He drank a few ounces of water after the run. (Ele bebeu algumas onças de água depois da corrida.)
6. The baby was born weighing seven pounds and eight ounces. (O bebê nasceu pesando sete libras e oito onças.)
7. I only need a few ounces of paint to finish the project. (Eu só preciso de algumas onças de tinta para terminar o projeto.)
8. A fluid ounce is a unit of volume measurement. (Uma onça líquida é uma unidade de medida de volume.)
9. This chocolate bar contains three ounces of cocoa. (Esta barra de chocolate contém três onças de cacau.)
10. The squirrel can carry up to four ounces of food in its cheeks. (O esquilo pode carregar até quatro onças de comida em suas bochechas.)
Dicas de inglês: “Ounce” é uma unidade de medida, equivalente a cerca de 28,35 gramas. Fique atento ao contexto em que a palavra é utilizada para compreender o seu significado corretamente.
Curiosidades de inglês: Sabia que “ounce” pode ser tanto uma unidade de peso como uma unidade de volume nos Estados Unidos? É importante sempre verificar o contexto para não se confundir!
E aí, pessoal, o que acharam de conhecer a tradução da palavra “onça” para o inglês? Compartilhem esse post com seus amigos e deixem seus comentários sobre outras palavras que gostariam de saber como são traduzidas em inglês. Até a próxima!
