Sabe quando você está assistindo a um filme ou série em inglês e surge aquela palavra que você não entende? É aí que a tradução se torna super importante para conseguir acompanhar a história. E uma dessas palavras que sempre aparece é “ouvir”. Mas como será que podemos traduzir essa palavra para o inglês de forma correta e natural? Continue lendo para descobrir!
Tradução Literal: Ouvir => To Listen
Exemplos de frases:
1. Can you listen to me, please? (Você pode me ouvir, por favor?)
2. I love listening to music. (Eu amo ouvir música.)
3. She listened carefully to his advice. (Ela ouviu cuidadosamente o conselho dele.)
4. They are listening to the radio. (Eles estão ouvindo o rádio.)
5. Listen to your heart. (Ouça o seu coração.)
6. I can’t listen to this song without crying. (Não consigo ouvir essa música sem chorar.)
7. Listen, I have something important to tell you. (Escuta, tenho algo importante para te contar.)
8. We should listen to our parents’ advice. (Devemos ouvir os conselhos dos nossos pais.)
9. The teacher asked us to listen attentively during the class. (A professora nos pediu para ouvir atentamente durante a aula.)
10. I listen to podcasts while I’m driving. (Eu ouço podcasts enquanto estou dirigindo.)
Dicas de inglês: Utilize “to listen” para indicar a ação de escutar ativamente algo, seja música, conselhos, instruções, etc. Lembre-se de que “ouvir” em inglês se refere não apenas ao ato físico de captar sons, mas também à ideia de prestar atenção conscientemente.
Curiosidades de inglês: A palavra “listen” vem do inglês antigo “hlysnan”, que significa “ouvir, prestar atenção”. Ela está presente em diversas expressões e phrasal verbs do dia a dia, mostrando como é essencial saber utilizar corretamente essa tradução.
E aí, gostou de saber como traduzir a palavra “ouvir” para o inglês? Conte pra gente nos comentários o que achou desse post, compartilhe com seus amigos que estão estudando inglês e siga nossas redes sociais para mais dicas! Let’s keep learning together! 🎧🇺🇸
