Você já parou para pensar como uma simples palavra pode ter significados tão diferentes em diferentes idiomas? Hoje vamos falar sobre a tradução da palavra “palhaço” para o Espanhol. Essa palavra em Português pode nos remeter a alegria, risadas, circo, mas será que sua tradução para o Espanhol tem o mesmo significado? Vamos descobrir juntos!
Tradução Literal
Palhaço em Espanhol: Payaso
10 Exemplos de frases:
- “O palhaço fez todos rirem durante o espetáculo.” – El payaso hizo reír a todos durante el espectáculo.
- “Meu sobrinho tem medo de palhaços.” – Mi sobrino tiene miedo de los payasos.
- “O palhaço é sempre a atração principal do circo.” – El payaso siempre es la atracción principal del circo.
- “A maquiagem do palhaço é muito colorida.” – El maquillaje del payaso es muy colorido.
- “O palhaço usa sapatos muito grandes.” – El payaso usa zapatos muy grandes.
- “Fomos assistir a um show de palhaços ontem.” – Fuimos a ver un espectáculo de payasos ayer.
- “Os palhaços animam a festa de aniversário.” – Los payasos animan la fiesta de cumpleaños.
- “Nunca gostei de palhaços, sempre me deram arrepios.” – Nunca me gustaron los payasos, siempre me dieron escalofríos.
- “O palhaço tem um nariz vermelho engraçado.” – El payaso tiene una nariz roja muy graciosa.
- “A criançada adora quando o palhaço entra em cena.” – A los niños les encanta cuando aparece el payaso.
Dicas de Espanhol:
Para se referir a palhaços em Espanhol, utilize a palavra “payaso” tanto no singular quanto no plural. É uma palavra bastante conhecida e utilizada em países de língua espanhola. Lembre-se que a pronúncia das letras “ll” em Espanhol pode ser um pouco diferente, soando como um “i” ou “y” para os falantes de Português.
Curiosidades de Espanhol:
Os palhaços têm um papel importante na cultura espanhola e latino-americana, sendo presença marcante em festas, espetáculos circenses e programas de TV. Eles são conhecidos por sua maquiagem colorida, roupas extravagantes e acessórios engraçados que fazem as pessoas rirem e se divertirem.
Agora que você sabe como dizer “palhaço” em Espanhol, que tal praticar mais um pouco o idioma e ampliar seu vocabulário? Compartilhe suas experiências e histórias relacionadas a palhaços nos comentários abaixo!
