Quem nunca precisou explicar para alguém como é um objeto ou um tecido que tem aquelas linhas perpendiculares em forma de quadrados? Pois é, o termo “quadriculado” é super comum no nosso dia a dia, mas você já parou para pensar como seria essa palavra em Espanhol? Vamos explorar juntos a tradução e as possíveis formas de utilizá-la neste idioma cheio de nuances e riquezas culturais.
Tradução Literal: Cuadriculado
Exemplos de frases onde a tradução pode ser empregada em Espanhol:
- Minha camisa favorita é quadriculada. (Mi camisa favorita es cuadriculada.)
- O papel de parede da sala é quadriculado. (El papel tapiz de la sala es cuadriculado.)
- A toalha de mesa tem um belo padrão quadriculado. (El mantel tiene un hermoso patrón cuadriculado.)
- Hoje estou usando um sinalizador amarelo quadriculado. (Hoy estoy usando un pañuelo amarillo cuadriculado.)
- O piso da cozinha é quadriculado em preto e branco. (El suelo de la cocina es cuadriculado en blanco y negro.)
- Daniela tem uma bolsa quadriculada muito estilosa. (Daniela tiene un bolso cuadriculado muy elegante.)
- Aquele caderno é quadriculado de azul e branco. (Ese cuaderno es cuadriculado en azul y blanco.)
- As cortinas da sala são quadriculadas em tons claros. (Las cortinas de la sala son cuadriculadas en colores claros.)
- O tapete da entrada é quadriculado em vermelho e verde. (La alfombra de la entrada es cuadriculada en rojo y verde.)
- Para a festa junina, comprei um vestido quadriculado. (Para la fiesta junina, compré un vestido cuadriculado.)
Dicas de Espanhol: A palavra “cuadriculado” é muito versátil e pode ser utilizada para descrever padronagens geométricas tanto em roupas, objetos de decoração ou até mesmo em materiais escolares.
Curiosidades de Espanhol: No Espanhol, assim como no Português, a palavra “cuadriculado” também é bastante utilizada para descrever estampas ou padrões que possuem linhas em forma de quadrados, mostrando como as duas línguas têm muitas semelhanças e pontos de contato.
Descobrir a tradução de palavras do nosso idioma para outros idiomas pode ser um exercício muito interessante e enriquecedor, não é mesmo? Agora que você sabe como dizer “quadriculado” em Espanhol, que tal praticar um pouco mais e explorar novos termos? Compartilhe conosco suas descobertas e experiências!
