Sabe aquela palavra em português que sempre causa um pouco de confusão na hora de traduzir para o espanhol? Pois é, vamos falar sobre ela hoje! AT pode ter várias traduções em espanhol, e entender quando usar cada uma delas pode ser um desafio. Mas fique tranquilo, que vou te explicar tudo de uma forma simples e fácil de entender. Vamos lá!
Tradução Literal: AT
Exemplos de frases:
- Estou esperando at sua casa. (Estou esperando em sua casa)
- Vamos nos encontrar at meio-dia. (Vamos nos encontrar ao meio-dia)
- Preciso ligar at minha mãe. (Preciso ligar para a minha mãe)
- Ele está at trabalho. (Ele está no trabalho)
- Comprei este presente at João. (Comprei este presente para João)
- A festa acontecerá at sexta-feira. (A festa acontecerá na sexta-feira)
- Ele chegou at carro. (Ele chegou de carro)
- Vou estudar at biblioteca. (Vou estudar na biblioteca)
- Ela é boa at matemática. (Ela é boa em matemática)
- Ele é especialista at informática. (Ele é especialista em informática)
Se você está aprendendo espanhol, é importante se familiarizar com diferentes formas de expressar o mesmo conceito. Por exemplo, em espanhol, usamos preposições como “en”, “a”, “para” e outras para transmitir o significado de AT em português. Lembre-se de praticar essas expressões em situações do dia a dia para melhorar a sua fluência.
Curiosidade: Em espanhol, a preposição “en” é uma das mais versáteis e pode ser usada em muitos contextos, assim como a palavra AT em português. Então, não se preocupe se no início parecer um pouco confuso, com o tempo você vai pegar o jeito!
Agora que você já sabe um pouco mais sobre a tradução de AT para o espanhol, que tal praticar e incorporar essas expressões no seu vocabulário? Não tenha medo de cometer erros, faz parte do processo de aprendizado. E lembre-se, a prática leva à perfeição!
Gostou deste post? Compartilhe com seus amigos que também estão aprendendo espanhol e deixe um comentário contando o que achou. ¡Buena suerte!
