Você já parou para pensar como algumas palavras são complicadas de traduzir de um idioma para outro? Um exemplo de palavra que pode gerar dúvidas na hora da tradução é “quente”. Mas calma, estou aqui para te ajudar a entender melhor como essa palavra pode ser traduzida para o inglês. Vamos explorar juntos!
Quente
Literal: Hot
Exemplos de frases:
- It’s so hot today! (Está tão quente hoje!)
- I like my coffee hot. (Eu gosto do meu café quente.)
- The soup is really hot. (A sopa está bem quente.)
- Be careful, the pan is hot. (Cuidado, a panela está quente.)
- She is wearing a hot pink dress. (Ela está usando um vestido rosa quente.)
- The weather in Brazil is always hot. (O clima no Brasil é sempre quente.)
- I prefer hot showers to cold ones. (Eu prefiro banhos quentes do que frios.)
- The tea is too hot to drink. (O chá está muito quente para beber.)
- Summer in Rio de Janeiro is extremely hot. (O verão no Rio de Janeiro é extremamente quente.)
- He is feeling hot and sweaty after the run. (Ele está se sentindo quente e suado depois da corrida.)
Dicas de inglês: Lembre-se de que “hot” pode ser usado não apenas para descrever a temperatura, mas também para expressar algo sexy ou popular. Fique atento ao contexto para não se confundir!
Curiosidades de inglês: Sabia que a palavra “hot” é usada em diversas expressões coloquiais em inglês, como “hot potato” (algo delicado ou sensível) e “hot shot” (uma pessoa arrogante ou metida)? A língua inglesa tem seus segredinhos, não é mesmo?
Resumindo, a palavra “quente” em inglês é “hot”, e agora você já sabe como utilizá-la em diferentes situações. Se ficou com alguma dúvida ou tem algo a acrescentar, não hesite em comentar! Compartilhe este post com seus amigos que também estão aprendendo inglês. Let’s keep learning together!
