Sabe quando você está conversando com alguém e precisa traduzir uma palavra do português para o inglês, mas fica na dúvida se está usando a tradução correta? Hoje vamos falar sobre uma palavra bem comum em nossa língua que nem sempre é fácil de traduzir: quinta. Vamos descobrir juntos como podemos expressar essa ideia em inglês de forma clara e precisa!
Tradução Literal: Quinta em Inglês
Exemplos de frases:
- Hoje é dia de feira na quinta. – Today is market day on the fifth day.
- Vamos marcar o encontro para a próxima quinta-feira. – Let’s schedule the meeting for next Thursday.
- A quinta estação do ano é o outono. – The fifth season of the year is autumn.
- Minha casa fica na quinta rua à esquerda. – My house is on the fifth street on the left.
- Ele mora em um prédio de apartamentos na quinta avenida. – He lives in an apartment building on Fifth Avenue.
- Na quinta série, aprendi a tabuada de multiplicação. – In the fifth grade, I learned the multiplication tables.
- Esse disco é o quinto da coleção. – This record is the fifth in the collection.
- Os alunos se reuniram na quinta-feira passada para discutir o projeto. – The students gathered last Thursday to discuss the project.
- A quinta parte do livro é a mais emocionante. – The fifth part of the book is the most thrilling.
- Meu aniversário é em maio, no dia cinco. – My birthday is in May, on the fifth.
A dica chave para lembrar é que em inglês, a palavra “fifth” é geralmente utilizada para se referir a “quinta” em português. Portanto, sempre que precisar expressar essa ideia, lembre-se de utilizar essa tradução para manter a coerência e clareza em seu texto.
Curiosidade: Sabia que o Empire State Building, um dos pontos turísticos mais famosos de Nova Iorque, fica localizado na Quinta Avenida? Interessante, não é mesmo?
Então, agora que você aprendeu como traduzir “quinta” para o inglês, que tal praticar um pouco mais e se tornar ainda mais fluente no idioma? Continue explorando novas palavras e expressões para expandir seu vocabulário e se comunicar com mais confiança!
E aí, o que achou dessas dicas? Compartilhe este post com seus amigos que também estão aprendendo inglês e deixe seu comentário abaixo contando sua opinião e experiências. Vamos juntos melhorar nossas habilidades linguísticas! 😉
