Hey, galera! Vocês já pararam para pensar como é interessante entender a tradução de palavras de um idioma para outro? Afinal, muitas vezes uma palavra em português pode não ter uma tradução exata em inglês, e vice-versa. Hoje, vamos falar sobre a tradução da palavra “vinte” para o inglês. Vamos descobrir juntos como essa palavra pode ser interpretada em diferentes contextos e situações.
Tradução Literal: Vinte –> Twenty
Exemplos de frases:
- Vinte alunos chegaram atrasados hoje. – Twenty students arrived late today.
- Preciso de vinte reais para comprar aquele livro. – I need twenty reais to buy that book.
- Minha avó completou vinte anos de casada. – My grandmother celebrated twenty years of marriage.
- O jogo acabou em empate a vinte pontos. – The game ended in a tie at twenty points.
- Ele tem vinte anos de experiência na área. – He has twenty years of experience in the field.
- Vamos nos encontrar daqui a vinte minutos. – Let’s meet in twenty minutes.
- A revista custa vinte dólares. – The magazine costs twenty dollars.
- O filme começa às vinte horas. – The movie starts at twenty o’clock.
- Complete vinte flexões para terminar o treino. – Complete twenty push-ups to finish the workout.
- O aniversário dela é no dia vinte de agosto. – Her birthday is on the twentieth of August.
Aqui vão algumas dicas sobre o uso da palavra “twenty” em inglês: utilize-a sempre que precisar se referir ao número 20 de forma numérica, ordem, idade, quantidade, entre outros contextos. E lembre-se de que em inglês os números têm uma estrutura própria, então é importante praticar e se acostumar com eles.
Curiuosidade: Sabia que o número 20, “twenty”, é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas em inglês? Por exemplo, “to have twenty-twenty vision” significa ter uma visão perfeita, com uma acuidade visual de 20/20. O número 20 também é utilizado em algumas tradições e superstições ao redor do mundo.
Então, galera, agora que conhecemos um pouco mais sobre a tradução da palavra “vinte” para o inglês, que tal praticar mais o uso de “twenty” em suas conversas e textos? Comente aqui o que achou do post, compartilhe com seus amigos e continue explorando o universo da tradução e do inglês. Até a próxima!
