Você já se perguntou como algumas palavras ou expressões são traduzidas do português para o inglês? Bom, hoje vamos falar sobre a palavra “emplicação” e sua tradução. Vamos descobrir juntos como podemos usar essa palavra em frases do dia a dia e como podemos nos expressar de forma mais natural em inglês. Fique ligado!
Tradução Literal: Implication
Exemplos de frases:
- Your silence has a lot of implication in this situation. (Seu silêncio tem muita implicação nessa situação.)
- The new law has many implications for small businesses. (A nova lei tem muitas implicações para pequenas empresas.)
- I don’t think you understand the full implication of your actions. (Eu não acho que você entende as implicações completas de suas ações.)
- There is a deeper implication behind his words. (Há uma implicação mais profunda por trás de suas palavras.)
- The implications of his decision are far-reaching. (As implicações de sua decisão são de longa alcance.)
- We need to consider all implications before making a decision. (Precisamos considerar todas as implicações antes de tomar uma decisão.)
- I didn’t realize the implication of my words until later. (Eu não percebi a implicação de minhas palavras até mais tarde.)
- There are many implications to this project that we haven’t thought about. (Existem muitas implicações para este projeto que não pensamos.)
- Her facial expression had a clear implication of disappointment. (A expressão facial dela tinha uma clara implicação de decepção.)
- The implication of her resignation was felt throughout the company. (A implicação de sua renúncia foi sentida em toda a empresa.)
Dicas de inglês: Ao usar a palavra “implication”, tenha em mente que ela pode ser usada em contextos formais ou informais. Sempre preste atenção ao tom da conversa para escolher a melhor maneira de empregar essa palavra.
Curiosidades de inglês: A palavra “implication” tem suas origens no latim “implicare”, que significa “enrolar” ou “entrelaçar”. Interessante, não é mesmo?
Resumindo, entender a emplicação de uma palavra em inglês pode enriquecer o seu vocabulário e ajudar na comunicação em diferentes situações. Espero que você tenha aprendido um pouco mais sobre essa tradução e como utilizá-la. Comente abaixo o que achou do post, compartilhe com seus amigos e nas redes sociais. Até a próxima!
